Hodnotenie:
Svetlo pre bezveterné nebo sú silné memoáre opisujúce strastiplnú cestu dvanásťročného chlapca Gulwaliho Passarlaya, ktorý uteká z vojnou zmietaného Afganistanu a hľadá lepší život. Gulwaliho príbeh prostredníctvom série skúšok vrátane obchodovania s ľuďmi, väznenia a hladu vrhá svetlo na utečeneckú krízu a do popredia stavia odolnosť ľudského ducha uprostred nepriazne osudu. Čitateľom toto rozprávanie otvára oči a vyvoláva emócie, ale niektorí poznamenávajú, že sa im miestami môže zdať zdrvujúce a zdĺhavé.
Výhody:Kniha je vysoko hodnotená pre svoju emocionálnu hĺbku, pútavé rozprávanie a prenikavé zobrazenie utečeneckej skúsenosti. Mnohí čitatelia sa domnievali, že by mala byť povinným čítaním pre každého, kto sa zaoberá problematikou utečencov alebo sa o ňu zaujíma. Rozprávanie sa považuje za otvorenie očí, poučenie a svedectvo o ľudskej odolnosti a láskavosti. Autorov opisný štýl tiež umožňuje čitateľom spoznávať rôzne kultúry a mestá, čo z neho robí poučné čítanie.
Nevýhody:Niektorí čitatelia uviedli, že niektoré časti knihy sú rozvláčne, s opakujúcimi sa opismi ťažkostí, ktoré môžu pôsobiť zdrvujúco. Niekoľko z nich považovalo emocionálnu váhu príbehu za ťažkú a vyjadrilo frustráciu z neustálych neúspechov, ktorým Gulwali počas svojej cesty čelil. Okrem toho, hoci niektorí ocenili hĺbku rozprávania, iní mali pocit, že mohlo byť stručnejšie.
(na základe 118 čitateľských recenzií)
The Lightless Sky: A Twelve-Year-Old Refugee's Extraordinary Journey Across Half the World
Strhujúce, inšpirujúce a oči otvárajúce memoáre o odvahe a prežití - o traumatizujúcom úteku dvanásťročného chlapca z Afganistanu na Západ -, ktoré ukazujú tvár jednej z najšokujúcejších a najničivejších humanitárnych kríz súčasnosti.
"Riskovať svoj život muselo niečo znamenať. Načo by to inak bolo?"
V roku 2006, po tom, čo mu zabili otca, sa Gulwali Passarlay ocitol medzi Talibanom, ktorý ho chcel naverbovať, a Američanmi, ktorí ho chceli využiť. Aby svojho syna ochránila, Gulwaliho matka ho poslala preč. Hľadanie bezpečia viedlo dvanásťročného chlapca cez osem krajín, od hôr východného Afganistanu cez Irán a Európu až do Británie. Počas dvanástich strastiplných mesiacov Gulwali prežil väzenie, hlad, krutosť, brutalitu, samotu a teror - a takmer sa utopil pri plavbe cez Stredozemné more. Nakoniec získal azyl v Anglicku, dostal dobrú školu, naučil sa anglicky, získal miesto na najlepšej univerzite a bol vybraný, aby pomohol niesť olympijskú pochodeň na londýnskych hrách v roku 2012.
V knihe The Lightless Sky Gulwali spomína na svoje pozoruhodné zážitky a ponúka pohľad z prvej ruky na jeden z najnaliehavejších problémov súčasnosti: súčasnú utečeneckú krízu - najhoršie vysídlenie miliónov mužov, žien a detí za celé generácie. Len málokomu sa podarí dostať do krajiny, ktorá ponúka šancu na slobodu a príležitosti, ako Gulwali. Oslava odvahy a odhodlania Bezvetrie je dojímavým rozprávaním o výnimočnom človeku, ktorý je dnes horlivým zástancom demokracie - a pripomienkou našej zodpovednosti voči tým, ktorí sa ocitli v desivých a často smrteľných okolnostiach, ktoré nemôžu ovplyvniť.
-The Times (Londýn)