Obliehanie Malty, 1565: Obliehanie Malty / Obliehanie Malty: Preklad zo španielskeho vydania z roku 1568

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú túto knihu ako pútavý a historicky významný opis obliehania Malty v roku 1565. Chváli sa jej čitateľnosť, podrobný pohľad z prvej osoby a poznatky o vodcovstve a hrdinstve počas kritického stretu kultúr. Mnohí ju považujú za základné čítanie pre nadšencov histórie.

Čítavé a pútavé rozprávanie, podrobný opis z prvej osoby, historicky významný, vynikajúci preklad, cenný primárny zdroj informácií, napínavý a ťažko sa odkladá, ponúka pohľad na vodcovstvo a vojenskú stratégiu.

V niektorých recenziách sa spomína, že obsahuje barbarské detaily, ktoré nemusia byť vhodné pre všetkých čitateľov, a objavujú sa aj výhrady k štýlu písania autora; konkrétni recenzenti navrhujú, že pôvodný denník môže byť lepší. Papierové vydanie je označené za potenciálne nekvalitné v porovnaní s tvrdou väzbou.

(na základe 23 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Siege of Malta, 1565: Translated from the Spanish Edition of 1568

Obsah knihy:

Toto je história jednej z najväčších bitiek sveta, ktorú napísal radový vojak, ktorý bol očitým svedkom.

Obliehanie Malty bolo rozhodujúcim momentom v dlhom boji medzi islamom a kresťanstvom o nadvládu v Stredozemnom mori, ktorý sa odohrával medzi nerovnými silami na malom ostrove, ktorý ovláda námorné cesty v strede tohto mora. Jánovi rytieri boli prežitkom stredovekého sveta, najväčším zo zachovaných križiackych rádov, a po veľkom útoku Turkov v roku 1522 boli vyhnaní zo svojej základne na Rodose vo východnom Stredomorí.

Teraz, o štyridsaťtri rokov neskôr, bol turecký vládca Sulejman Nádherný, ktorý zvíťazil na Rodose, rozhodnutý skoncovať s nimi. Vyslal obrovskú armádu, ktorá niesla celú jeho armádu, pod vedením dvoch veliteľov. Proti tejto mohutnej sile mohli rytieri postaviť len hŕstku mužov a žoldnierov a museli sa spoľahnúť na opevnenia, ktoré vybudovali za tridsaťpäť rokov od svojho prvého príchodu na Maltu a ktoré sa nedali porovnať s mohutnými hradbami a priekopami na Rodose.

Francisco Balbi di Correggio bol skromný vojak, ktorý sa prihlásil pod charizmatické velenie veľmajstra rádu Jeana de la Valette. Neobyčajnú drámu, ktorá sa odohrala po prvom objavení sa tureckej flotily v lete 1565, rozpráva vlastnými slovami, pričom rovnako oceňuje odvahu a vodcovstvo rytierov, ako aj pochmúrne odhodlanie obyčajných obyvateľov Malty.