Hodnotenie:
Kniha „Objavovanie literatúry Druhého chrámu“ od Malky S. Simkovichovej je oceňovaná za pútavý štýl písania a komplexný prehľad židovských dejín v období Druhého chrámu. Zatiaľ čo mnohí čitatelia ju považujú za vynikajúci zdroj informácií, niektorí ju kritizujú za nedostatočnú hĺbku a značné chyby v jazykových detailoch.
Výhody:Pútavý a prístupný štýl písania, dobre preskúmaný, spája rôzne pramene histórie a literatúry, poskytuje nové pohľady na literatúru druhého chrámu, vhodný pre laikov aj odborníkov.
Nevýhody:Niektorí ju považujú za povrchnú s opakujúcim sa obsahom, bez hĺbkovej analýzy a zle napísanú s mnohými nepresnosťami v gréckej terminológii. Kritici navrhujú, aby bola doplnená o autoritatívnejšie antológie alebo primárne texty.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
Discovering Second Temple Literature: The Scriptures and Stories That Shaped Early Judaism
Pre tých, ktorí nie sú oboznámení s mnohými rozdeleniami v rámci judaizmu v tom čase alebo so životom Židov v iných častiach Rímskej ríše, ponúka táto kniha vynikajúci úvod do málo prebádaného obdobia. Čitatelia židovských dejín si toto dielo určite budú chcieť pridať na svoje poličky." - Rabínka Rachel Essermanová, reportérka.
Pri skúmaní sveta obdobia Druhého chrámu (539 pred n. l. - 70 n. l.), najmä nesmierne rozmanitých príbehov, komentárov a iných dokumentov, ktoré napísali Židia počas posledných troch storočí tohto obdobia, nás Malka Z. Simkovich zavedie do Jeruzalema, Alexandrie a Antiochie, k židovským sektárom a rímsko-židovskému historikovi Jozefovi, do káhirskej genizy a do starobylých jaskýň, ktoré uchovávali tajomstvá zvitkov od Mŕtveho mora. Simkovichová rozpráva o židovských dejinách v tomto živom, formujúcom sa období a analyzuje niektoré z najdôležitejších diel tohto obdobia, aby zistila ich známe aj možné významy.
V tomto zväzku sa v štyroch častiach prelína minulosť so súčasnosťou. Prvá časť rozpráva moderné príbehy o objavovaní literatúry Druhého chrámu. Časť 2 opisuje židovské komunity, ktoré prekvitali v krajine Izrael aj v diaspóre. Časť 3 skúma životy, svetonázory a významné spisy autorov Druhého chrámu. Časť 4 skúma, ako vtedajší autori predstavili nové, prepracované a rozšírené verzie biblických príbehov v nádeji, že ľuďom odovzdajú posolstvá.
Simkovičov populárny štýl zaujme čitateľov, aby pochopili niekedy prekvapivo kreatívne spôsoby, akými sa Židia v tomto období rozhodli praktizovať svoje náboženstvo a interpretovať jeho písma vo svetle kultúrneho prostredia, ktoré sa tak veľmi líšilo od prostredia ich izraelských predkov. Podobne ako mnohí moderní Židia dnes, aj oni dávali starobylému náboženstvu zmysel v neustále sa meniacom svete.