Objavenie Ameriky: Autobiografia

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Discovery of America: An Autobiography

Obsah knihy:

Autobiografia. Dvojjazyčné vydanie (angličtina/italčina).

Z Cavuoti sme vyrazili o tretej ráno, aby sme do Beneventa dorazili o piatej... Otec so mnou prešiel asi tri kilometre, kým sme dobehli ostatných. Potom mi naložil tašku, ktorú niesol na pleci, a odišiel.

Bol som taký prekvapený, že sa mi v hrdle zdvihla hrča a nedokázal som ani povedať „zbohom“. Prešiel už poriadny kus cesty, kým sa mi vrátil hlas a mohla som naňho zavolať.

Otočil sa a povedal, ani nie tak mne ako celej skupine: „Pomôžte si navzájom. Je vás tu dosť veľa.

Ale keď prichádzate do Ameriky, každý si nesie svoj vlastný náklad. Preložil William Boelhower.