Obe strany teraz: Písanie na okrajoch severoamerického západu

Pôvodný názov:

Both Sides Now: Writing the Edges of the North American West

Obsah knihy:

Ako fungujú pohraničné oblasti? Ako si zachovávajú svoje charakteristické črty tvárou v tvár sústredenému úsiliu národných štátov urobiť z každej svojej hranice ostrú demarkačnú líniu? Podľa väčšiny súčasných politických diskurzov a populárnych predstáv majú obe hranice Západu Spojených štátov amerických len málo spoločného, ale pochopenie podobností ich pohraničných oblastí nám môže pomôcť pochopiť niektoré z najmocnejších síl, ktoré formujú ľudské dejiny a svet okolo nás; pochopenie ich historiografií nám umožňuje nahliadnuť do jedinečnej metodológie historikov pohraničných oblastí.

Obe strany teraz: Píše sa o okrajoch severoamerického Západu: v sústredenom syntetickom prehľade piatich tém z dejín severného a južného pohraničia sa stretávajú poprední vedci: Pohraničie ako domorodá domovina a pretrvávanie domorodých území a spôsobov existencie; imperiálne a národné snahy o vytvorenie binárnych predstáv o území a identite; regulačné snahy zamerané na zastavenie alebo obmedzenie pohybu určitých ľudí cez hranice; oslabenie týchto snáh cezhraničným pohybom kapitálu, tovaru a ľudí, ktorému zvyčajne napomáha štátna moc, a komplexné, binárne odmietajúce identity, ktoré pretrvávajú v komunitách v pohraničí.

Historička Sheila McManusová využíva tieto témy na zdôraznenie spoločných znakov dejín oboch pohraničných oblastí a poskytuje prehľad a východisko pre odborníkov a nováčikov v oblasti dejín severoamerického pohraničia pri riešení nových otázok. Tým, že konceptualizuje obe hranice spoločne a venuje osobitnú pozornosť rase a pohlaviu, ako aj impériu a národu, Both Sides Now poskytuje jedinečnú metodológiu v severoamerickej vede, ktorá zdôrazňuje súvislosti medzi týmito pohraničnými oblasťami a ostatnými na celom svete.