Hodnotenie:
Kniha „Obchodník zo Sýrie“ ponúka hlboké skúmanie modernej Sýrie cez optiku života obchodníka, v ktorom sa prelína osobné rozprávanie s bohatými historickými, politickými a sociologickými poznatkami. Autorka, pani Darkeová, spája svoje bohaté skúsenosti a náklonnosť k Sýrii, aby poskytla jedinečný pohľad na zložitú situáciu v tejto krajine.
Výhody:Kniha poskytuje úprimné a pútavé rozprávanie, v ktorom sa spája osobné rozprávanie s podrobným opisom histórie, kultúry a politiky Sýrie. Z rozsiahlych skúseností pani Darkeovej a jej úprimnej lásky k tejto krajine vyžaruje prístupnosť a informatívnosť materiálu.
Nevýhody:Niektorí čitatelia by mohli zistiť, že spojenie osobnej biografie s akademickými prvkami nezodpovedá ich očakávaniam od priamočiareho rozprávania. Okrem toho, hoci je kniha bohatá na súvislosti, môžu sa nájsť takí, ktorí uprednostnia sústredenejší osobný príbeh pred širšou spoločensko-politickou analýzou.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
The Merchant of Syria: A History of Survival
Sotva gramotný Abú Chaker, ktorý od svojich desiatich rokov živil matku a sestry, vybudoval obchodné impérium - napriek tomu, že dvakrát prišiel o všetko, čo mal.
Diana Darkeová sleduje jeho búrlivú cestu od nestability v Sýrii a občianskej vojny v Libanone až po príchod do Anglicka v 70. rokoch, kde zachránil upadajúcu yorkshirskú textilku Hield Bros a premenil ju na svetovú značku.
Kniha The Merchant of Syria rozpráva dva paralelné príbehy: život obchodníka s látkami a jeho odolnosť a bohatú históriu národa založeného na obchode. Počas tisícročí zažila Sýria veľké konflikty a nepokoje, ale rovnako ako pozoruhodný príbeh Abu Chakera, aj ona naďalej prežíva.
