O vtelení: (preklad Archibald Robertson)

Recenzie čitateľov

Atanázovo dielo O vtelení je základným kresťanským textom, ktorý vyjadruje učenie o vtelení a plnom božstve Krista. Napísaná v 4. storočí obhajuje ortodoxiu proti arianizmu a vysvetľuje nevyhnutnosť Kristovej božskej prirodzenosti pre spásu ľudstva. Kniha je oceňovaná pre svoju jasnosť, hĺbku a prístupnosť, vďaka čomu je nevyhnutným čítaním pre každého, kto chce pochopiť ranokresťanské myslenie.

⬤ Jasný a prístupný Atanázov spis, ktorý uľahčuje pochopenie zložitých teologických pojmov.
⬤ Zaoberá sa základnými kresťanskými doktrínami, ako je božstvo Krista a nevyhnutnosť vtelenia.
⬤ Pútavý historický kontext, ktorý zlepšuje pochopenie problémov ranej cirkvi.
⬤ Krátky rozsah (menej ako 75 strán), vďaka čomu sa kniha číta rýchlo, ale zároveň hlboko.
⬤ Ponúka nadčasové poznatky použiteľné v starovekom aj modernom kresťanskom myslení.
⬤ Obsahuje cenný podporný komentár C. S. Lewisa.

⬤ Niektorí čitatelia môžu zistiť, že kniha nemá takú hĺbku alebo komplexnosť, akú očakávali od takého základného textu.
⬤ Niekoľko recenzií poukázalo na to, že nie všetci moderní čitatelia sa môžu stotožniť s historickým kontextom.
⬤ Drobné problémy s prekladom a poznámkami pod čiarou môžu u niektorých vyvolávať túžbu po väčšom množstve odborných detailov.
⬤ Zameranie knihy na obhajobu ortodoxných názorov sa môže zdať opakované tým, ktorí už poznajú jej argumenty.

(na základe 92 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

On the Incarnation: (Translated by Archibald Robertson)

Obsah knihy:

Jedno z najdôležitejších diel kresťanskej teológie, traktát O vtelení, napísal egyptský náboženský vodca svätý Atanáz zo štvrtého storočia. Vplyvný kresťanský teológ a cirkevný starec svätý Atanáz, známy aj ako Atanáz Veľký, Atanáz Vyznávač a Atanáz Apoštolský, bol dvadsiatym alexandrijským biskupom v rokoch 328 až 373 n.

l. Svätý Atanáz zohral dôležitú úlohu na prvom Nicejskom koncile v roku 325 n. l., ktorý zvolal rímsky cisár Konštantín Veľký, aby sa zaoberal otázkou, či bol Ježiš Nazaretský Božím synom a či bol odlišný od svojho Otca.

„O vtelení“ s jasnosťou rozširuje záver, ku ktorému dospel Prvý nicejský koncil, že Boh sa stal človekom prostredníctvom svojho syna Ježiša z Nazareta a prostredníctvom Ježiša sa aj my môžeme stať jedným s Bohom. Hoci je stručný, svätý Atanáz podrobne skúma, prečo sa Boh stal telom skrze Ježiša a prečo bola táto premena potrebná na záchranu skazenej ľudskej duše a na jej prípravu na dokonalé a nesmrteľné spojenie s Bohom.

Tento traktát jedného z najvýznamnejších a najvplyvnejších učiteľov kresťanskej filozofie je nevyhnutným čítaním pre všetkých študentov kresťanskej viery. Toto vydanie je vytlačené na prvotriednom bezkyslom papieri a vychádza z prekladu Archibalda Robertsona.