O strýkovi

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

About Uncle

Obsah knihy:

Útly román Rebeccy Gislerovej, podivný príbeh o izolácii a priepustných membránach medzi nami, vykresľuje rúcajúci sa svet s rovnakou dávkou odporu, fascinácie a nehy - pre čitateľov Ottessa Moshfegha a Sayaka Murata.

Vo veku, keď by si radšej razila vlastnú cestu svetom, sa nemenovaná mladá žena presťahuje do malého prímorského mestečka, aby sa starala o svojho strýka. Je to invalidný vojnový veterán s pochybnými návykmi, náchylný na pitie, obžerstvo a hromadenie - nehovoriac o občasných výletoch do kanalizácie, kde môže zmiznúť na niekoľko dní. Keď sa svet začne uzatvárať, strýko a jeho neter sa zblížia ako nikdy predtým. Ona pozná každý jeho krok - každú jeho prestávku na záchode, každú tabletku, ktorú prehltne - a zisťuje, že sa čoraz viac spolieha na tohto zvláštneho muža, ktorý je jej jedinou spoločnosťou v zmenšujúcom sa svete. Potom sa však strýkov zdravotný stav zhorší: pošlú ho do nemocnice, ktorá sa stará o mačky, psy a strýkov, a jej sa rozpadne akýkoľvek spôsob, ako pochopiť túto desivú novú realitu a svoje miesto v nej.

Debutový román poetky a prozaičky Rebeccy Gislerovej, ktorý sa odohráva na pozadí nášho čoraz rozpoltenejšieho sveta, víta čitateľov v dome uzavretých ľudí, ktorý je rovnako útulný ako klaustrofobický. Gislerovej jasná, kľukatá próza, ktorú z francúzštiny majstrovsky preložil Jordan Stump, ponúka vzácne svedectvo o zložitých spôsoboch, akými si usporiadavame svoje životy, v dobrom i zlom, vnútri i vonku.