O psychologickom a vizionárskom umení: G. Junga o diele Grarda de Nervala Aurlia

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje Jungove prednášky o Nervalovej „Aurélii“, ktoré ponúkajú pohľad na analýzu snov a symbolický význam textov. Je doplnená komplexným prekladom a ilustráciami, čo z nej robí cenný zdroj informácií pre záujemcov o Jungovu psychológiu a Nervalovo dielo.

⬤ Hlboký a dojímavý komentár k analýze snov.
⬤ Vynikajúci preklad Richarda Sieburtha s ilustráciami.
⬤ Prehľadný úvod Craiga Stephensona, ktorý poskytuje kontext a význam pre Nervalove štúdie.
⬤ Vysoké odporúčanie viacerých recenzentov pre záujemcov o Junga.

⬤ Kniha je krátka a pôsobí trochu nedotiahnuto, chýba jej hĺbka kvôli redakčným rozhodnutiam.
⬤ Jungovo chápanie Nervalovho diela je kritizované za obmedzenosť; chýbajú mu niektoré nuansy, napríklad Nervalov záujem o alchýmiu.
⬤ Niektoré časti obsahu sú len čítaním z „Aurélie“ bez rozsiahlych nových poznatkov.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

On Psychological and Visionary Art: Notes from C. G. Jung's Lecture on Grard de Nerval's Aurlia

Obsah knihy:

V roku 1945, na konci druhej svetovej vojny a po dlhej chorobe, predniesol C. G. Jung v Zürichu prednášku o francúzskom romantickom básnikovi Gerardovi de Nervalovi. Prednáška bola zameraná na Nervalove vizionárske memoáre Aurelia, ktoré básnik napísal v ambivalentnom pokuse dostať sa zo šialenstva. Jungova prednáška, ktorá je tu publikovaná po prvýkrát, je varovným psychologickým príbehom a zároveň potvrdením Nervalovej vizionárskej skúsenosti ako skutočného stretnutia.

Nerval skúmal iracionálne s jasnosťou a vynikajúcim umením. Uprednostňoval subjektívnu imagináciu ako spôsob, ako preniknúť k božskému, aby sa znovu spojil s tým, čo romantici nazývali princípom života. V rokoch svojej najväčšej tvorivosti trpel šialenstvom a osemkrát bol hospitalizovaný. V kontraste ortodoxného psychoanalytického výkladu s vlastným syntetickým prístupom k nevedomiu Jung vysvetľuje, prečo Nerval nedokázal využiť svoje vizionárske zážitky vo vlastnom živote. Jung zároveň zdôrazňuje platnosť Nervalových vízií a rozlišuje psychológiu umeleckého diela od psychológie umelca. Prednáška naznačuje, ako Jungove vlastné experimenty s aktívnou imagináciou ovplyvnili jeho čítanie Nervalovej Aurélie ako paralelného textu k jeho vlastnej Červenej knihe.

Vďaka autoritatívnemu úvodu Craiga Stephensona, oceňovanému prekladu Aurélie od Richarda Sieburtha a podmanivým ilustráciám Alfreda Kubina k textu a s Jungovými čitateľskými margináliami, predbežnými poznámkami a revíziami prednášky z roku 1942 dokumentuje kniha O psychologickom a vizionárskom umení etapy Jungovho tvorivého procesu, keď reagoval na zásadný romantický text.