Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha rabína Danyi Ruttenberga „O pokání a náprave“ je dobre preskúmaná a premyslene napísaná príručka, ktorá sa zaoberá konceptmi zodpovednosti, pokánia a nápravy v osobnom a spoločenskom kontexte. Vychádza z historickej múdrosti Maimonidesa a aplikuje ju na súčasné problémy, vďaka čomu je relevantná pre čitateľov z rôznych prostredí. Kniha podporuje hlbokú introspekciu a ponúka praktické spôsoby, ako sa orientovať v zložitých otázkach nápravy v dnešnom svete.
Výhody:Kniha je oceňovaná pre svoju zrozumiteľnosť, relevantnosť a hĺbku a ponúka premyslený prístup k zložitým témam, ako je zodpovednosť a ospravedlnenie. Recenzenti vyzdvihujú jej význam pre osobný rast, sociálne uzdravenie a vhodnosť ako povinného čítania pre rôzne skupiny čitateľov vrátane vládnych úradníkov a členov komunity. Mnohí oceňujú autorovu schopnosť pretaviť starovekú múdrosť do súčasnej aplikácie a predložené prípadové štúdie považujú za prínosné.
Nevýhody:Pre niektorých čitateľov bolo náročné odfiltrovať vnímané predsudky v knihe, čo sťažovalo ocenenie základnej múdrosti. Niekoľkí vyjadrili problém so štýlom písania alebo obsahom a uviedli, že by si priali, aby sa im kniha viac páčila. Tieto kritické pripomienky však boli menej časté v porovnaní s celkovým pozitívnym prijatím.
(na základe 62 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
On Repentance and Repair: Making Amends in an Unapologetic World
Obsah knihy:
Nový kľúčový pohľad na pokánie, pokánie, odpustenie a nápravu škôd - od osobných prehreškov až po najbolestivejšie a nevyriešené problémy našej kultúry
Americká kultúra sa zameriava na odpúšťanie zármutku a rozprávanie o vykúpení namiesto povinností páchateľa alebo odškodnenia poškodených strán. Ako poukazujú komunity preživších, tieto akcenty príliš často spôsobujú len ďalšie škody. Danya Ruttenbergová však vedela, že existuje lepší model, ktorý má korene v diele stredovekého filozofa Maimonida.
Pre Maimonidesa, na ktorého dielo Ruttenbergová nadväzuje, je odpustenie oveľa menej dôležité ako náprava, ku ktorej je osoba, ktorá spôsobila škodu, povinná. Slovo, ktoré sa tradične prekladá ako pokánie, v skutočnosti znamená skôr niečo ako návrat, a v tejto knihe je návratom obnovenie, nakoľko je to možné, obete, a v prípade páchateľa ujmy návrat k tomu, aby sa v pokore a zámerne správal ako človek, za ktorého by sme sa radi považovali.
Maimonides stanovil 5 krokov: pomenovanie a priznanie si škody; začatie zmeny/transformácie; náprava a prijatie dôsledkov; ospravedlnenie; a prijatie iných rozhodnutí. Aplikácia tejto optiky na naše osobné vzťahy, ako aj na niektoré z najvýznamnejších a najbolestivejších problémov súčasnosti, vrátane systémového rasizmu a dedičstva zotročenia, sexuálneho násilia a obťažovania v dôsledku #MeToo a práv pôvodných obyvateľov Ameriky, nám v knihe O pokání a náprave pomáha predstaviť si cestu vpred.
Kniha O pokání a náprave, ktorá je zakorenená v tradičných židovských konceptoch a zároveň je vytrvalo prístupná a dostupná ľuďom z akéhokoľvek náboženského prostredia alebo bez neho, je určená každému, komu záleží na vytvorení krajiny a kultúry, ktorá bude celistvejšia ako tá, v ktorej žijeme, a každému, kto bol zranený alebo kto sa snaží prevziať zodpovednosť za svoje chyby.
