O pôde, kostiach a peniazoch: K juhoafrickej ekopoetike

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Of Land, Bones, and Money: Toward a South African Ecopoetics

Obsah knihy:

Juhoafrická literatúra iimbongi, ústnych básnikov národa amaXhosa, už dlho formuje chápanie krajiny a histórie a ponúka priestor na vyrovnávanie sa so zmenami. V knihe O zemi, kostiach a peniazoch sa skúma meniaca sa úloha týchto básnikov v juhoafrickej spoločnosti a spôsoby, akými pomáhali reagovať na segregáciu, apartheid, nespravodlivosť ťažobného kapitalizmu a súčasnú politiku v Južnej Afrike.

Emily McGiffinová najprv rozoberá históriu kmeňa amaXhosa a prostredie ich domoviny a potom sa venuje príchodu Britov, ktorí začali neúnavnú kampaň zaberania pôdy a zdrojov v regióne. Vychádzajúc z vedeckých poznatkov z oblasti humánnej geografie, politickej ekológie a postkoloniálnej ekokritiky uvažuje o isiXhoskej poézii v preklade v jej kultúrnom, historickom a environmentálnom kontexte a skúma, ako tieto básne zápasia s príchodom a expanziou využívania prírodných zdrojov v Južnej Afrike a s upevňovaním hlboko rasistickej politiky, ktorú tento proces znamenal.

V súčasnej Južnej Afrike zostávajú iimbongi rešpektovaným zdrojom poznania a kultúrnej identity. Ich nepretržitá prax tvorby komplexnej, duchovne bohatej literatúry má naďalej hlboký sociálny účinok, pretože priamo prispieva k uzdraveniu a blahu ich publika, k politickej transformácii a k environmentálnej spravodlivosti.