O lesoch a poliach: Mexická práca na severozápade Tichého oceánu

Recenzie čitateľov

Kniha získala zmiešané recenzie, pričom mnohí chvália jej hĺbku v oblasti organizovania práce a obhajoby práv prisťahovalcov, zatiaľ čo niektorí kritizujú jej zložitý jazyk ako neprístupný pre široké publikum.

⬤ Informatívna a dobre preskúmaná
⬤ ponúka skvelé príbehy o organizovaní práce a právach prisťahovalcov
⬤ povinné čítanie pre odborníkov na históriu Oregonu, organizátorov práce a obhajcov
⬤ brilantne napísaná
⬤ vysoko hodnotená viacerými čitateľmi.

⬤ Zložitý jazyk môže odradiť bežných čitateľov
⬤ niektorí ho považovali za ťažko zrozumiteľný bez tezauru
⬤ neistota ohľadom cieľového publika.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Of Forests and Fields: Mexican Labor in the Pacific Northwest

Obsah knihy:

2016 Choice Oustanding Academic Title

Pri pohľade na množstvo zelených lesov a polí na severozápade Tichého oceánu si možno len ťažko predstavíme, koľko práce si vyžiadala premena tohto regiónu na poľnohospodársku veľmoc, ktorou je dnes. Veľkú časť tejto práce zabezpečovali mexickí gastarbeiteri, migranti z kmeňa Tejano a prisťahovalci bez dokladov, ktorí sa do regiónu sťahovali od polovice 40. rokov 20. storočia. Kniha O lesoch a poliach rozpráva príbeh týchto robotníkov, ktorí pracovali na poliach, v konzervárňach, baliacich halách a lesoch, čím sa z pacifického severozápadu stal jeden z najproduktívnejších poľnohospodárskych regiónov v krajine. Mario Sifuentez využíva inovatívny prístup, ktorý sleduje priesečníky medzi históriou práce Chicana/o a históriou životného prostredia, a ukazuje, ako etnickí mexickí robotníci reagovali na biele komunity, ktoré ich prijali, len keď boli ekonomicky užitoční, a potom sa ich rýchlo stránili. Plasticky vykresľuje pocity izolácie a zúfalstva, ktoré viedli k vzniku etnických mexických pracovných organizácií, ako napríklad odborov poľnohospodárskych robotníkov Pineros y Campesinos Unidos Noroeste (PCUN), ktoré bojovali proti diskriminácii a vykorisťovaniu. Kniha O lesoch a poliach nielenže rozširuje rozsah dejín mexickej práce za hranice juhozápadu, ale ponúka aj cenné historické precedensy pre pochopenie bojov prisťahovaleckých a migrujúcich robotníkov v našej dobe.

Sifuentez dopĺňa svoj rozsiahly archívny výskum jedinečným súborom rozhovorov z prvej ruky, ktoré ponúkajú nové pohľady na udalosti zahrnuté v tlačených historických záznamoch. Sifuentez, potomok etnických mexických prisťahovalcov pracujúcich v Oregone, tiež pútavo demonštruje prepojenie medzi osobným a politickým, keď ho jeho výskum vedie k úžasným objavom o vlastnej rodinnej histórii... www.mariosifuentez.com.