Hodnotenie:
Kniha Atanáza Alexandrijského „O vtelení“ je vysoko cenená pre svoju hĺbku a jasnosť kresťanskej teológie, najmä pokiaľ ide o vtelenie Krista. Recenzenti často vyzdvihujú jej silný obsah, transformačný vplyv a kvalitu prekladu, hoci sa objavujú aj kritické poznámky týkajúce sa formátovania a úpravy samotného vydania.
Výhody:⬤ Hlboký a podnetný obsah, ktorý ponúka pohľad na kresťanskú teológiu, najmä na vtelenie Krista.
⬤ Dobre hodnotený preklad, ktorý sa opisuje ako plynulý a silný.
⬤ Krátke a prístupné čítanie, ktoré nabáda k ďalšiemu skúmaniu raných cirkevných spisov.
⬤ Poskytuje jasné vysvetlenie zložitých teologických pojmov.
⬤ Odporúčame všetkým, ktorí sa zaujímajú o ranokresťanské myslenie a teológiu.
⬤ Niektoré vydania knihy trpia zlým formátovaním a úpravou vrátane typografických chýb a zmätočného usporiadania.
⬤ Obsah môže byť opojný a môže si vyžadovať pozorné čítanie, aby ste plne ocenili Atanázove argumenty.
⬤ Niektorí recenzenti poznamenávajú, že niektoré filozofické myšlienky môžu byť pre niektorých čitateľov náročné na pochopenie.
⬤ Archaický štýl prekladu môže predstavovať problém pri čítaní.
(na základe 74 čitateľských recenzií)
On the Incarnation
Nič okrem zmŕtvychvstania Ježiša Krista nie je väčším zázrakom alebo divom v dejinách ľudstva. Boh, ktorý sa stal telom v ľudských dejinách, je najväčší zázrak. V hinduistickej náboženskej tradícii sa tomu hovorí Avatar. Ježiša Nazaretského predpovedali Tóra a Proroci už stáročia pred jeho zjavením a vďaka jeho smrti a Zmŕtvychvstaniu sa ukázalo, že je skutočný a nie predstieraný. Raná cirkev sa s tým všetkým intelektuálne popasovala. Mnohé herézy boli konfrontované, zodpovedané a odmietnuté. Počas viac ako 2000 rokov cirkevných dejín sa mnohé z prvotných cirkevných heréz objavovali znova a znova. Či už ste katolík alebo protestant, odpovede pochádzajú z Božieho slova.
.
O vtelení Božieho slova je klasický teologický traktát, ktorý napísal Atanáz, alexandrijský biskup, otec ranej cirkvi, často nazývaný „otcom pravoslávia“. Atanáz obhajuje učenie, že Ježiš Kristus je Boh a zároveň človek, a ukazuje nevyhnutnosť Kristovho vtelenia, smrti a zmŕtvychvstania.