Hodnotenie:
Kniha je vysoko cenená pre svoj informatívny obsah a kvalitu, čo z nej robí cenný zdroj informácií pre tých, ktorí sa zaujímajú o samojskú kultúru. Používatelia oceňujú jej dostupnosť a jednoduchosť nákupu, pričom si všímajú dobré dodacie lehoty a stav pri doručení.
Výhody:Informatívny a podrobný, dobrá kvalita, cenný zdroj informácií o samojskej kultúre, jednoduchý nákup online, rýchle dodanie, tovar prišiel v dobrom stave.
Nevýhody:V recenziách nie sú uvedené žiadne významné nevýhody.
(na základe 9 čitateľských recenzií)
Samoanský jazyk je viac ako väčšina ostatných polynézskych jazykov veľmi stratifikovaný. Napríklad bežná hovorová forma samojčiny používaná medzi priateľmi a rovesníkmi by bola nevhodná na verejný prejav na tradičných aj netradičných stretnutiach.
Na takýchto druhoch podujatí sa používa gagana fa'aaloalo (jazyk úcty) a gagana fa'afailauga (hlavný jazyk/rečnícky jazyk). Oba tieto rečové registre sa v jazyku prelínajú s odkazmi na samojskú históriu, genealógiu a v poslednom čase aj na kresťanskú Bibliu.
Prvá kniha tejto série, 'o si manu a ali'i, bola napísaná predovšetkým s cieľom poskytnúť jazykové pozadie pre tieto registre. Táto druhá kniha, 'O Faia Fa'atumua o Samoa mai Tala o le Vavau, poskytuje základné poznatky potrebné na pochopenie vysokej úrovne vzájomného pôsobenia jazyka a histórie v samojskom oratóriu.