O cirkevnej mystagógii: Teologický pohľad na liturgiu

Recenzie čitateľov

Kniha prináša hlboké skúmanie analógií svätého Maxima Vyznávača medzi cirkvou a vesmírom a ponúka hlboké duchovné úvahy. Bola ocenená pre svoju hĺbku a potenciál zmeniť vnímanie kresťanstva a jeho tajomstiev. Pre niektorých čitateľov je však náročné drobné písmo a vhodnosť prekladu sa líši v závislosti od jazykových preferencií.

Hlboký a podnetný pohľad na kresťanstvo, silné analógie súvisiace s kozmom a liturgiou, značný historický a teologický význam, stojí za zváženie pre tých, ktorí sa zaujímajú o cirkevných otcov.

Drobné písmo môže sťažovať čítanie, nevhodné pre nemeckých čitateľov, pretože sa môže nachádzať v iných prekladoch, potenciálne mätúce pre tých, ktorí nepoznajú súvisiace texty.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

On the Ecclesiastical Mystagogy: A Theological Vision of the Liturgy

Obsah knihy:

Maximus Vyznávač (asi 580-662) v tomto diele nádherne vysvetľuje význam božskej liturgie, ktorá mala hlboký vplyv na nasledujúcu tradíciu, počnúc svätým Germanom z Konštantínopolu (PPS 8). Maximova vízia liturgie uvažuje o vzájomných vzťahoch všetkých vecí navzájom a s Kristom, v ktorom sú všetky veci zjednotené.

Cirkevná stavba, človek a vesmír sú navzájom prepojené a symbolicky sa odrážajú. Ďalej v liturgii vstupujeme do Kristovho tajomstva.

Ako hovorí svätý Maximus: "Nech nám nechýba svätá Božia Cirkev, lebo ona obsahuje také veľké tajomstvá našej spásy podľa... a zjavuje dar adoptívnosti, ktorý sa dáva svätým krstom v Duchu Svätom a ktorý každého zdokonaľuje na Kristov obraz.".