Hodnotenie:
Recenzie Bellarmínovho diela „O laikoch“ zdôrazňujú jeho význam v politickej teológii a tradičný katolícky postoj k svetskému politickému životu. Slúži ako dôležitý zdroj pre pochopenie zložitých vzťahov medzi duchovnou a svetskou autoritou, najmä počas protireformácie. Hoci niektoré časti antológie sa považujú za menej klasické, jadro diela vyniká ako hlboké a relevantné, najmä pre študentov a bádateľov katolíckej politickej teológie.
Výhody:⬤ Poskytuje hlboké pochopenie tradičného katolíckeho postoja k úlohe svetskej moci.
⬤ Zaoberá sa relevantnými otázkami, ako je spravodlivá vojna a autorita Cirkvi.
⬤ Dobre preskúmaná s odkazmi na cirkevných otcov a koncily.
⬤ Pútavé a dobre prezentované eseje.
⬤ Cenné najmä pre tých, ktorí študujú katolícku politickú teológiu.
⬤ Ostatné práce v antológii sú menej pôsobivé ako „O laikoch“.
⬤ Obmedzená dostupnosť prekladov ostatných Bellarminových diel.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
On Temporal and Spiritual Authority: On Laymen or Secular People; On the Temporal Power of the Pope. Against William Barclay; On the Primary Duty of t
Robert Bellarmine bol jedným z najoriginálnejších a najvplyvnejších politických teoretikov svojej doby.
Jeho spisy predstavujú ucelené definície povahy a cieľa svetskej moci a jej vzťahu k duchovnej moci. Tento svieži preklad bude zaujímavý pre širokú čitateľskú verejnosť z radov odborníkov na politické myslenie, ako aj pre vzdelanú verejnosť.
Robert Bellarmine (1542 - 1621) bol jezuitský kardinál. Stefania Tutino je profesorkou histórie a religionistiky na Kalifornskej univerzite v Santa Barbare.