New Directions
V tomto pokračovaní knihy Správny smer sa rodina Watkinsonovcov dostáva do zmätku.
Jimbova neopatrná poznámka v televíznej talk-show vyvolá feministické pobúrenie a Leanne skríži meče so zákerným inšpektorom Ofstedu a riaditeľom akadémie Derwent. Kríza hrozí aj v Netherdale Amateur Operatic Society, kde Jenny robí korepetítorku.
To všetko tak či onak vplýva na Adama, ktorý si práve začína užívať pokoj a oddych, keďže sa nedávno vzdal postu dirigenta Netherdalského speváckeho zboru. Povinnosti ho však lákajú a spolu s Jenny musia nájsť spôsob, ako pomôcť Jimbovi, Leanne a spolku nájsť nový smer.
