Pôvodný názov:
The New Caribbean Folktales and Legends for the 21st Century
Obsah knihy:
V knihe Nové karibské rozprávky a legendy pre 21. storočie autor oživuje karibské folklórne postavy a vytvára moderné príbehy, ktoré vychádzajú z karibských ľudových rozprávok. Týmto spôsobom historizuje ich väzby na predkov a prenáša ich trvalý význam do našej súčasnej dominantnej, vedeckej a technologickej epochy; čo sa niekedy zdá, že zatieňuje jednoduchosť a silu ľudových povestí v súčasnosti. Nové karibské rozprávky 21. storočia, napísané s didaktickým zámerom, majú podobnú funkciu; vzdávajú hold odvekému súboru ľudových vedomostí, praktík, tradícií a viery, ktoré boli od samého začiatku kultúrnou oporou pôvodných obyvateľov karibskej oblasti.
V našom rýchlo sa meniacom prostredí s meniacimi sa očakávaniami a správaním verejnosti si táto kniha kladie za cieľ prijať nové spôsoby oboznamovania súčasného a potenciálneho publika/čitateľov s karibskými ľudovými rozprávkami a legendami, a to spôsobom, ktorý sa považuje za zameraný na publikum a podnecujúci k zamysleniu; s cieľom udržať záujem o tieto kultúrne stabilizátory.
Táto kniha je povinnou literatúrou pre každého študenta, ktorý chce pochopiť pozadie karibských spisov v rámci karibského kánonu, a pre každého, kto sa zaujíma o jazyk, povesti a kultúrne tradície.
