Nové deti: Veľké sny a odvážne cesty na strednej škole pre dospievajúcich prisťahovalcov

Recenzie čitateľov

Kniha prináša pútavé rozprávanie o živote dospievajúcich prisťahovalcov v Amerike, zobrazuje ich problémy, odolnosť a vplyv vzdelania na ich integráciu. Čitatelia oceňujú jej prenikavý pohľad a emocionálnu hĺbku, vďaka čomu ju odporúčajú čítať pedagógom a tým, ktorí sa zaujímajú o skúsenosti prisťahovalcov. Niektorí ju však považujú za nedostatočnú v určitých aspektoch, pričom kritika sa pohybuje od nedostatočného vzťahu k postavám až po odmietavý postoj k reprezentácii knihy.

Kniha je chválená za príbehy študentov prisťahovalcov, ktoré otvárajú oči, za schopnosť vyvolať empatiu a porozumenie a za inšpiratívny tón. Čitatelia ju považujú za cennú pre pedagógov, najmä pre tých, ktorí pracujú so študentmi angličtiny. Mnohí oceňujú jej podrobný, žurnalistický štýl, ktorý poukazuje na problémy, ktorým imigranti čelia, a zároveň zachytáva ich vytrvalosť a nádej.

Kritici spomínajú zložitosť sledovania viacerých postáv s rôznymi menami a niektorí čitatelia pociťovali nesúvislosť s emocionálnymi aspektmi knihy. Významná kritika prišla od čitateľa, ktorý knihu označil za „mizernú“, pričom vyjadril obavy z vnímaných predsudkov a nevábnych spisovateľských rozhodnutí. Okrem toho niekoľko čitateľov uviedlo, že ich kniha nezaujala, pričom jeden z nich poznamenal, že mladý čitateľ rýchlo stratil záujem.

(na základe 28 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The New Kids: Big Dreams and Brave Journeys at a High School for Immigrant Teens

Obsah knihy:

"Táto inšpiratívna novinárska práca, ktorá je osviežujúcou pripomienkou prekážok, s ktorými sa novoprichádzajúci do tejto krajiny stále stretávajú, a toho, ako mnohí z nich vzdorujú šanciam, aby ich prekonali," píše The New York Times, opisuje rok života na Medzinárodnej strednej škole v Prospect Heights. Niektorí prešli púšť a hory, aby sa sem dostali.

Jeden prišiel po úteku v kufri. A iní nechcú povedať, ako sa sem dostali. Sú to "nové deti", ktoré spoznali Ameriku a všetky rutiny a rituály americkej strednej školy, od osamelých prvých dní až po ples.

Navštevujú Brooklynskú medzinárodnú strednú školu v Prospect Heights, kde sú všetci študenti čerství prisťahovalci učiaci sa angličtinu. Spolu pochádzajú z viac ako štyridsiatich piatich krajín a hovoria viac ako dvadsiatimi ôsmimi jazykmi.

Inšpirujúce novinárske dielo The New Kids je kronikou jedného roka života dospievajúcich nováčikov, ktorí sú na svojej ceste za americkým snom zároveň obyčajní aj neobyčajní. Medzi Hauserove nezabudnuteľné portréty patrí Jessica, ktorú vyhodili z otcovho domu len niekoľko dní po príchode z Číny; Ngawang, ktorý strávil dvadsaťštyri hodín zložený v kufri, aby unikol z Tibetu; Mohamed, syn baníka diamantov zo Sierra Leone, ktorého minulosť je zahalená tajomstvom; a Chit Su, barmská utečenkyňa, ktorá ako jediná v celej škole hovorí svojím jazykom.

Študenti sa musia vyrovnať s obrovskými prekážkami: traumami a vojnami v ich rodných krajinách, ktoré ich prenasledujú, a tlakom ich kultúry, aby sa oženili alebo aby zanechali štúdium a začali pracovať. Nebojujú len o svoje miesto v stredoškolskom rebríčku - vytvárajú si nový život v Amerike.