Nová plavba do Karolíny

Recenzie čitateľov

Kniha „Nová cesta do Karolíny“ od Johna Lawsona ponúka podrobný opis jeho prieskumov zo začiatku 17. storočia z prvej ruky a poskytuje cenné informácie o krajine, divokej prírode a kultúrach pôvodných obyvateľov Karolíny. Hoci je kniha chválená pre svoje živé opisy a historický význam, niektorí čitatelia upozorňujú, že autor vykazuje zaujatosť a zápasí s merítkami.

⬤ Podrobné opisy krajiny, divokej prírody a indiánskych kultúr
⬤ cenné pre historikov a záujemcov o rodokmeň
⬤ zaujímavé historické poznatky
⬤ ponúka jedinečný pohľad na život v Karolíne v roku 1700.

⬤ Autorove predsudky môžu ovplyvniť zobrazenie niektorých predmetov
⬤ jazyk je zastaraný a vyžaduje si úpravu
⬤ niektoré nepresnosti v meraniach a odhadoch veľkosti.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

New Voyage to Carolina

Obsah knihy:

Úžasne podrobná a zároveň živá kniha Johna Lawsona je bezpochyby jednou z najcennejších raných dejín Karolíny a určite patrí k najlepším cestopisom kolónií zo začiatku 18. storočia. Je to obsiahly opis mravov a zvykov vtedajších indiánskych kmeňov, ale aj podrobná správa o pôde, podnebí, stromoch, rastlinách, živočíchoch a rybách v Karolíne.

Lawson má bystrý a dôkladný postreh, jeho štýl je priamy a živý. Nič nevynechá a všetko opíše - od búrok na mori až po dojmy z New Yorku v roku 1700, cestu po pobreží do Charlestonu a jeho cesty odtiaľ do Severnej Karolíny s indiánskymi sprievodcami.

Prvé vydanie tohto diela vyšlo v Londýne v roku 1709. Hoci v 18. storočí nasledovali rôzne vydania - vrátane dvoch v nemčine - toto vydanie je vernou kópiou originálu a ako prvé obsahuje rozsiahly index. Obsahuje aj „Druhú listinu“, „Abstrakt ústavy Karolíny“, Lawsonovu poslednú vôľu a niekoľko doteraz nepublikovaných Lawsonových listov. K ďalšej zaujímavosti tohto zväzku prispieva niekoľko DeBryho drevorezov kresieb Johna Whitea zobrazujúcich život Indiánov, náčrty zvierat Karolíny, ktoré sa objavili v pôvodnom vydaní z roku 1709, a Lawsonova mapa.