Nová čítačka Aristotela

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje dobre vybrané Aristotelove diela s vynikajúcim prekladom, vďaka čomu je prístupná pre začiatočníkov aj pokročilejších čitateľov. Hoci slúži ako praktická príručka, niektoré problémy s formátovaním v Kindle ovplyvňujú zážitok z čítania.

Skvelý preklad pre začiatočníkov, ľahko sa číta, dobre upravený Ackrillom, obsahuje podstatný materiál bez nešetrných škrtov, vhodný pre bakalárske aj magisterské štúdium, zhrnutia pomáhajú pri porozumení, praktický pre záujemcov o Aristotela.

Zle naformátovaný pre Kindle s problémami v prepojení obsahu a obale textu, niektoré nepreložené grécke termíny by mohli zlepšiť porozumenie.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A New Aristotle Reader

Obsah knihy:

V jednom zväzku, ktorý poslúži študentom filozofie všetkých stupňov a ich učiteľom, poskytuje táto čítanka moderné a presné preklady textov potrebných na dôkladné štúdium väčšiny aspektov Aristotelovej filozofie.

Profesor J. L.

Ackrill pri výbere textov vychádzal zo svojich bohatých skúseností s vyučovaním na postgraduálnych kurzoch a jeho výber odráža otázky aktuálneho filozofického záujmu, ako aj večné témy. Vybrané boli len najnovšie preklady, ktoré dosahujú vysokú úroveň presnosti. Cieľom je postaviť čitateľa bez znalosti gréčtiny čo najviac do pozície čitateľa gréčtiny.

Ako pomôcku pri štúdiu poskytuje profesor Ackrill cenného sprievodcu kľúčovými témami. V príručke sú uvedené odkazy na diela alebo úryvky obsiahnuté v čítanke a naznačenie ich vzájomných súvislostí a aktuálna bibliografia.