Nová architektúra funkčnej gramatiky

Pôvodný názov:

A New Architecture for Functional Grammar

Obsah knihy:

Tento zväzok, ktorý predstavuje významný pokrok oproti záverečnej formulácii teórie Simona Dika (1997), kladie základy pre budúci vývoj FG smerom k funkčnej diskurznej gramatike. Rieši dvojitú výzvu - špecifikovať rozhranie medzi diskurzom a gramatikou a podrobne opísať pravidlá vyjadrovania, ktoré spájajú sémantickú reprezentáciu a morfosyntaktickú formu.

V úvodnej kapitole Kees Hengeveld v programovej podobe uvádza novú architektúru FG, ktorá zachováva to najlepšie z tradičného modelu a zároveň ponúka priestor pre mnohé najnovšie poznatky. Zvyšné kapitoly sú venované zdokonaľovaniu a rozvíjaniu programu stanoveného Hengeveldom, pričom prinášajú údaje z rôznych jazykov, ako aj teoretické poznatky inšpirované susednými rámcami. Osobitne zaujímavý je výklad Matthewa Ansteyho o tom, ako súčasné návrhy vyplývajú z histórie FG, a rôzne kapitoly, v ktorých sa model výrazne približuje k opisu jazykovej produkcie v reálnom čase, najmä vrátane vôbec prvého podrobného opisu fungovania výrazových pravidiel, ktorý vypracovali Dik Bakker a Anna Siewierska.

V záverečnej kapitole, ktorej autorom je tiež Hengeveld, sú zhrnuté výsledky jednotlivých kapitol, ktoré vyúsťujú do prepracovaného modelu, ktorý predstavuje najprepracovanejší výklad funkčnej gramatiky, aký je v súčasnosti k dispozícii. Zborník tak podáva ucelený opis FG ako teórie, ktorá spája formálnu explicitnosť so širokým opisom jazykových funkcií.