Hodnotenie:
Kniha ponúka premyslený pohľad na prax interpretácie starej hudby s dôrazom na autenticitu a výraz a zároveň poskytuje užitočné zdroje na ďalšie skúmanie. Je prínosná najmä pre hudobníkov, ktorí sa zaujímajú o barokovú hudbu, hoci nemusí mať taký ohlas u amatérskych hudobníkov alebo neprofesionálov.
Výhody:Podnetné myšlienky, čitateľná próza, prehľadné časti, užitočné zdroje a odporúčania, pútavý a skúsený autor, vyvážený prístup k hudobnej tvorbe, osviežujúce anekdoty.
Nevýhody:Viac prehľad ako hĺbková analýza, nemusí sa páčiť amatérskym hudobníkom alebo neprofesionálom, niektoré anekdoty nemusia byť príjemné na čítanie.
(na základe 14 čitateľských recenzií)
The Notation Is Not the Music: Reflections on Early Music Practice and Performance
Kniha Notácia nie je hudba, ktorú napísal popredný odborník a umelec v oblasti historickej priečnej flauty, ponúka neoceniteľný pohľad na problematiku historicky poučenej interpretácie a na parametre - a obmedzenia - interpretácie závislej od notového zápisu.
Ako Barthold Kuijken ilustruje, interpreti historickej hudby by mali považovať to, čo je napísané na stránke, len za odrazový mostík pre interpretáciu. Iba neustálym skúmaním a opätovným skúmaním prameňov s cieľom odhaliť pôvodný zámer sa môže interpret starej hudby priblížiť k autentickému prednesu.