Hodnotenie:
Kniha sa zameriava na Phoebe, mladé dievča, ktoré dospieva v penzióne svojej matky v Los Angeles počas druhej svetovej vojny. Prelína sa v nej jej osobný boj s rodinnou dynamikou a jedinečnými postavami, ktoré prichádzajú do ich domu, a zachytáva podstatu tohto historického obdobia.
Výhody:Čitatelia si pochvaľujú podmanivé postavy a ich vzájomné vzťahy, autentické zobrazenie života počas druhej svetovej vojny, pútavý štýl rozprávania a humor a dojímavosť vložené do Phoebinej cesty dospievania. Kniha je označovaná za pútavú a ponúka hlboký pohľad na významné historické obdobie.
Nevýhody:Niekomu sa môže zdať štýl rozprávania príliš nostalgický alebo zjednodušený a môže vzniknúť dojem, že sa vo veľkej miere spolieha na dejové línie založené na postavách bez zastrešujúcej zápletky. Niekoľko čitateľov by si mohlo želať hlbšie preskúmanie niektorých tém.
(na základe 11 čitateľských recenzií)
The Night Birds Still Sing
Noční vtáci stále spievajú sú čiastočne autobiografické memoáre z detstva, ktoré nás zavedú do Hollywoodu 40. rokov 20. storočia s pestrou skupinou postáv žijúcich v dome čerstvo rozvedenej židovskej matky. Mladá hrdinka dramatizuje svoj búrlivý život a zároveň objavuje rodiaci sa literárny talent.
Zo začiatku bolo presťahovanie do veľkolepého domu a život medzi matkinými spolubývajúcimi vítaným úľavou od neustálych hádok rodičov, ale Phoebe stále chodí v spánku a jej sestra má nočné mory.
Začalo sa to večer po útoku na Pearl Harbor. Phoebinho najlepšieho priateľa a jeho rodinu odvliekla polícia do internačného tábora a jej rodičia sa pohádali najhoršie v živote. Jej matka opustí manželstvo, a aby seba a dcéry previedla vojnou, otvorí si v Hollywoode ubytovňu. Starý viktoriánsky dom je skutočnou kúpou, pretože vláda predáva skonfiškované domy japonských rodín pod trhovou cenou.
Teraz sú všetky okná v noci zatemnené a všetky pouličné lampy zakryté, aby sa pobrežné domy ukryli pred japonskými bombami. Ale je to Hollywood. Spolubývajúci, ktorí prechádzajú Phoebiným životom, sú hviezdičky, džezoví hudobníci, podvodníci, trpiaci spisovatelia a ľudia, ktorí prežili holokaust.
Phoebe túži po svojom neprítomnom otcovi a podvedome ho hľadá v mužoch, ktorí obývajú penzión alebo prechádzajú životom jej matky: džezovom hudobníkovi, ničomníkovi a podvodníkovi. Túži aj po matkinej náklonnosti, ale Elaine sa pod ťarchou svojho života stala krutou. Každú noc sa sťažuje na vtáky, ktoré dráždivo spievajú a rušia jej spánok. "Držte huby, vy kavky," kričí. Nočné vtáky však stále spievajú.
Kniha Nočné vtáky stále spievajú je vtipná, melancholická, plná túžby, hnevu a zúfalstva a poháňaná nádejami mysle mladého dievčaťa.