Nočná loď do Tangeru

Recenzie čitateľov

Kniha Nočná loď do Tangeru od Kevina Barryho má u čitateľov zmiešané reakcie. Zatiaľ čo mnohí chvália lyrickú prózu, jedinečný štýl a hĺbku postáv, iní kritizujú nedostatok tradičnej rozprávačskej štruktúry, absenciu dialógovej pointy a vykreslenie morálne nejednoznačných postáv.

⬤ Krásna, poetická a nápaditá próza.
⬤ Silná charakteristika a hĺbka dvoch hlavných postáv, Charlieho a Mauricea.
⬤ Pútavé témy priateľstva, ľútosti a drsnej reality života.
⬤ Niektorí čitatelia ju považovali za majstrovskú triedu jazyka a štýlu.
⬤ Temný humor a bohaté obrazy, ktoré vyvolávajú silný pocit miesta.

⬤ Nedostatok tradičnej interpunkcie v dialógoch sťažuje ich sledovanie.
⬤ Mnohí čitatelia považovali protagonistov za nesympatických alebo odsúdeniahodných, čo im ubralo na pôžitku.
⬤ Nelineárny, kľukatý dej, ktorý niektorých frustroval.
⬤ Záver je nejednoznačný a neposkytuje uspokojivé rozuzlenie.
⬤ Pre niektorých môže byť používanie slangu a írskeho nárečia náročné.

(na základe 299 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Night Boat to Tangier

Obsah knihy:

JEDNA Z 10 NAJLEPŠÍCH KNÍH ROKA NEW YORK TIMES - "Temne zaklínajúca tragikomédia o láske a zrade... Nádherne rozohraná, emocionálne múdra.

" - The Boston Globe V tmavej čakárni trajektového terminálu v útlom španielskom prístave Algeciras sedia v noci dvaja starnúci Íri - Maurice Hearne a Charlie Redmond, dlhoroční partneri v lukratívnom a nebezpečnom podniku pašovania drog - nie príliš trpezlivo. Dvojica sa snaží nájsť Mauriceovu odcudzenú dcéru Dilly, o ktorej sa dopočuli, že buď prichádza na lodi z Tangeru, alebo odchádza na lodi, ktorá tam smeruje.

Toto nočné bdenie odštartuje neobyčajnú cestu späť v čase, aby vykopali ich spoločnú históriu plnú násilia, romantiky, vzájomných zrád a sériových vyhnanstiev. Nočný čln do Tangeru, podaný s čiernym humorom a tvrdou hiberniánskou lyrikou, ktoré z Kevina Barryho urobili jedného z najvýraznejších a najobdivovanejších súčasných spisovateľov fantastiky, je vynikajúco melancholickou melódiou románu, plného krásnych fráz a hrozných mužov.