Noc zlatého motýľa

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu Noc zlatého motýľa od Tariqa Aliho sú zmiešané, niektorí čitatelia chvália hĺbku kultúrnych odkazov a pútavý príbeh, zatiaľ čo iní považujú knihu za príliš zložitú, nudnú alebo za sklamanie v porovnaní s jeho predchádzajúcimi dielami. Príbeh sa opisuje ako zmes milostného príbehu, politického komentára a historického rozprávania s bohatým skúmaním pakistanskej identity.

Dobre prepracované a hĺbavé písanie zložitých tém, pútavé rozprávanie, mnohotvárne postavy a hlboké kultúrne odkazy. Mnohí ju považovali za príjemné a obohacujúce čítanie, v ktorom sa prelínajú osobné a politické príbehy.

Niektorým čitateľom sa kniha zdala príliš dlhá, s nudným koncom a príliš veľkým počtom postáv, ktoré pôsobili nesúrodo. Iní vyjadrili sklamanie zo správania postáv alebo z tempa a mali pocit, že nie je taká pútavá ako predchádzajúce obľúbené diela autora.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Night of the Golden Butterfly

Obsah knihy:

Noc zlatého motýľa uzatvára Islamský kvintet - vychvaľovanú sériu historických románov Tariqa Aliho, preloženú do viac ako desiatky jazykov, ktorá sa pripravovala dvadsať rokov. Najnovší román završuje epickú panorámu, ktorá sa začala v maurskom Španielsku v pätnástom storočí, a presúva sa medzi mestami dvadsiateho prvého storočia, z Lahore do Londýna, z Paríža do Pekingu. Rozprávačovi jedného rána zazvoní telefón a pripomenie mu, že má voči nemu čestný dlh. Veriteľom je Mohammed Aflatun - známy ako Platón - nepoddajný, ale nadaný maliar žijúci v Pakistane, kde sa "ľudská dôstojnosť stala troskou". Platón, ktorý sa kedysi špecializoval na ústup zo svetiel reflektorov, chce teraz napísať svoj životný príbeh. Počas rozprávania sa stretávame s Platónovou londýnskou priateľkou Alice Stepfordovou, ktorá je teraz poprednou hudobnou kritičkou v New Yorku.

Pani "Neposlušná" Latifová, islamabadská žena v domácnosti, ktorej záľuba v generáloch ju vedie k úteku do salónov intelektuálne módneho Paríža, kde ju oslavujú ako Diderota islamského sveta.

A je tu aj Jindie, zlatý motýľ z názvu knihy, rozprávačova prvá láska. Táto kronika súčasného života je popretkávaná pohnutou históriou Jindieho rodiny. Jej prapredok, D W nxi, viedol v devätnástom storočí moslimské povstanie v Yunnane a takmer desať rokov vládol regiónu zo svojho hlavného mesta Dali ako sultán Sulejman. Noc zlatého motýľa odhaľuje Aliho v plnom rozlete, zároveň nápaditého a inteligentného, satirického a podnetného.

Z vydania v tvrdej väzbe.