Noc za čiernou

Recenzie čitateľov

Zbierka básní Lois Parker Edstromovej je oceňovaná pre jedinečnú a vynikajúcu obrazotvornosť, ktorá zachytáva krásu prírody a osobných vzťahov. Mnohí čitatelia považujú básne za hlboko reflexívne, citlivé a hĺbavé, často vyvolávajúce pocit nostalgie a pochopenia pre zložitosť života. Písanie je opisované ako jednoduché a hlboké, ponúkajúce nové pohľady na známe témy.

Čitatelia oceňujú sviežu obraznosť, emocionálnu hĺbku a schopnosť básní rezonovať s osobnými skúsenosťami. Mnohí považujú zbierku za upokojujúcu a obohacujúcu, vďaka čomu sa k nej často vracajú. Básnikove úvahy o prírode a rodinných vzťahoch sú obzvlášť známe svojou citlivosťou a nadhľadom.

Niektorí recenzenti neuvádzali konkrétne zápory, ale naznačujú, že zložité témy a emocionálna váha básní nemusia osloviť každého, najmä tých, ktorí hľadajú ľahšiu alebo priamočiarejšiu poéziu.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Night Beyond Black

Obsah knihy:

"Noc za čiernou prekračuje hranice daného - farby, svetla, prírodného sveta, skúsenosti - a s nadhľadom a vždy s láskavosťou sa pýta, čo sa nachádza za nimi. Edstromov jazyk je zbavený pretvárky, no zároveň elegantný a presný ako vnútro úľa. So Stanleym Kunitzom zdieľa spôsob vnímania, ktorý má rovnakú mieru hravosti a vážnosti, zakorenený na pôde okolo nich, otvorený-kanapovaný. V kráse týchto básní je takmer skrytá malá história amerického Západu drobných farmárov a tichých malomestských ľudkov - ich láska k prírode a ich slušnosť prešli na poetku a od nej na jej potomkov. Edstromová, ktorej "odporučili poéziu" možno neskôr, ako by si želala, prináša plnohodnotnú zbierku, ktorá je neunáhlená, zrelá a žiarivá ako svetlo mora, ktoré tak miluje." Lorraine Healyová, autorka Zvyk z Buenos Aires a Abrahámove hlasy

"Kniha s príznačným názvom Noc za čiernou, presýtená paletou prírody, je jemne ladeným poetickým skúmaním striedania tmy a svetla, niekedy v interpretácii výtvarných umelcov (Douard Manet), inokedy spisovateľov (Richard Wilbur) a vždy vychádza z jej vnútorných impulzov. Od Van Goghovej kaviarne Terasa v noci, kde svetlo robí tmu "znesiteľnou", až po romantické "jedenie chleba lásky" v "mihotavom slnečnom svetle", Edstromová prúdi svetlo presiaknuté jej úvahami o rodinnej láske, keď "najmenej očakávaná" vnučka tlačiaca sa na okno za úsvitu a zachytávajúca "lesk sveta", ju necháva rovnako očarenú. Edstromovej Noc za čiernou nás všetkých obohacuje týmto súčasným pretavením romantickej citlivosti." Whitney Scottová, prezidentka TallGrass Writers Guild a členka Spoločnosti stredozemských autorov.

"Básne v knihe Noc za čiernou sa "ponárajú pod povrch života, idú do hĺbky" a skúmajú svet, kde "ticho spieva" a "kŕdeľ vtákov sa mení / na tmavý spodok". Cez divočinu, smútok a zvlnené pšeničné polia vedie Edstromová, po cestách vhľadu a divokých fialiek. Jej slová si budeme vychutnávať, prežívať ako jemné ťuknutie včely o med, ktoré sa nám otiera o pery, s vedomím, že "sa (z nich) vynorí niečo potrebné"." Ronda Broatch, autorka knihy Jazero padlých súhvezdí