Noc s policajnou hodinou

Recenzie čitateľov

Kniha Basharata Peera s názvom Noc so zákazom vychádzania je živým a hlboko empatickým obrazom života Kašmírčanov uprostred násilia v 90. rokoch 20. storočia. Čitatelia ocenia emocionálnu hĺbku, podmanivé rozprávanie a jemné skúmanie účinkov konfliktu na jednotlivcov z rôznych prostredí v Kašmíre. Niektoré kritiky však poukazujú na vnímanie jednostranného rozprávania, ktoré sa prikláňa k ospravedlňovaniu militantov a zároveň bagatelizuje zložitosť situácie vrátane problémov, ktorým čelia kašmírski panditi, a úlohy indickej armády.

⬤ Hlboko empatické a živé písanie, ktoré oživuje skúsenosti obyčajných ľudí v Kašmíre.
⬤ Ponúka presvedčivé rozprávanie, ktoré otvára zložitosť života v konflikte.
⬤ Vyvažuje emotívne rozprávanie s prenikavými postrehmi o kašmírskom konflikte.
⬤ Zaujme čitateľov a umožní im lepšie pochopiť historické a sociálne súvislosti Kašmíru.
⬤ Cenné pre tých, ktorí chcú pochopiť ľudskú stránku kašmírskeho problému.

⬤ Niektorí čitatelia majú pocit, že kniha predstavuje jednostranný pohľad, ktorý ospravedlňuje akcie militantov a zároveň kritizuje úlohu armády.
⬤ Kritici tvrdia, že v knihe chýba komplexné preskúmanie skúseností kašmírskych panditov.
⬤ Rozprávanie môže pôsobiť zaujato, najmä na tých, ktorí sú proti autorovmu pohľadu na konflikt.
⬤ Niektoré časti knihy sa môžu zdať pomalé alebo odbočujúce od témy, najmä ku koncu.

(na základe 175 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Curfewed Night

Obsah knihy:

Od roku 1989, keď v Kašmíre vypuklo separatistické hnutie, zahynulo v boji medzi Indiou a Pakistanom o Kašmír viac ako 70 000 ľudí. Basharat Peer, ktorý sa narodil a vyrastal vo vojnou zmietanom regióne, približuje túto málo známu časť sveta so strhujúcimi, živými detailmi a..

Peer odhaľuje príbehy zo svojej mladosti, ako aj zdrvujúce svedectvá mnohých Kašmírčanov, s ktorými sa stretol po rokoch ako reportér. Je kronikárom zasvätenia mladého muža do pakistanského výcvikového tábora; matky, ktorá sa díva, ako je jej syn nútený držať vybuchujúcu bombu; básnika, ktorý nachádza náboženstvo, keď mu zabijú celú rodinu. Píše o politikoch žijúcich v zrekonštruovaných mučiarňach, o idylických dedinách s nášľapnými mínami a o starobylých súfijských svätyniach zničených výbuchmi bômb.

Noc s policajnou hodinou je príbehom o láske človeka k svojej krajine, o bolesti z odchodu z domova a radosti z návratu - a zároveň aj prudko odvážnym literárnym reportážnym dielom.