Ninguna Mujer Llorar Por M / Žiadna žena nebude plakať pre mňa

Recenzie čitateľov

Kniha je dobre napísaný a pútavý román, ktorý kombinuje romantiku, detektívne prvky a dobrodružstvo a točí sa okolo pátrania univerzitnej profesorky, ktorá sa snaží odhaliť príčiny opustenia svojho otca. Prelína sa v ňom osobná rodinná história s významnými historickými súvislosťami Španielska, čím si od začiatku získava pozornosť čitateľa a udržiava si ju prostredníctvom bohatého príbehu.

Dobre napísaná a pútavá, kombinuje viacero žánrov, pútavý dej, emocionálne rezonuje, ponúka hlboký a zaujímavý pohľad na španielsku históriu, ľahko sa číta, dynamický príbeh a silný vývoj postáv.

Niektorí čitatelia môžu pociťovať intenzívnu emocionálnu záťaž a historické súvislosti môžu u niektorých vyvolať citlivé spomienky.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Ninguna Mujer Llorar Por M / No Woman Will Cry for Me

Obsah knihy:

Odhalenie tajomstiev minulosti nás navždy oslobodí.

„Román, ktorý sa dotkol môjho srdca. Napísaný s mimoriadnou citlivosťou, rozpráva príbeh dcéry, ktorá dokáže precestovať celý svet, aby spoznala príbeh svojho otca a spolu s ním aj samu seba. „ -María Dueñas

„Opustil nás v deň, keď si sa narodila,“ je jediná odpoveď, ktorú Merche dostala od svojej matky vždy, keď sa spýtala na miesto pobytu svojho otca. Jedného dňa však telefonát všetko zmení: po štyridsiatich rokoch mlčania sa s ňou chce stretnúť...

Hoci stretnutie trvá len niekoľko okamihov, počas ktorých jej starý a chorý otec sotva hovorí, zistí, že existujú listy, ktoré obsahujú tajomstvá jeho minulosti. Aby ich našla, Merche sa vydá po cestách, ktoré kedysi prešiel jej otec ako vojnový reportér. Podľa jeho slov objaví temnú históriu rodiny svojej matky a pochopí, že len konfrontáciou s minulosťou môžeme spoznať, kým naozaj sme.

A modo de regalo, un amigo decide escribir la emocionante historia que le ha cambiado la vida, para que nunca la olvide. Estas páginas cautivadoras también son un regalo para el lector, que verá reflejadas en ellas una verdad universal: descubrir los secretos del pasado nos hace libres para siempre.

ANGLICKÝ POPIS

Odhalenie tajomstiev minulosti nás navždy oslobodí.

„Román, ktorý sa dotkol môjho srdca. Napísaný s mimoriadnou citlivosťou, rozpráva príbeh dcéry, ktorá je schopná precestovať celý svet, aby spoznala príbeh svojho otca a spolu s ním aj samu seba. „ Maria Dueñas

„Odišiel od nás v deň, keď si sa narodila,“ je jediná odpoveď, ktorú Merche dostala od svojej matky zakaždým, keď sa spýtala, kde je jej otec. Jedného dňa však telefonát všetko zmení: po štyridsiatich rokoch mlčania sa s ňou chce stretnúť...

Napriek tomu, že stretnutie trvá len niekoľko okamihov, počas ktorých jej starý a chorý otec sotva hovorí, zistí, že existujú listy, ktoré obsahujú tajomstvá jeho minulosti. Aby ich odhalila, Merche sa vydá na cestu, ktorú kedysi jej otec prešiel ako vojnový reportér. Na základe jeho slov objaví temnú históriu svojej materskej rodiny a pochopí, že len ak sa postavíme tvárou v tvár minulosti, môžeme spoznať, kým naozaj sme.

Ako darček sa priateľka rozhodne napísať vzrušujúci príbeh, ktorý jej zmenil život, aby naň nikdy nezabudla. Tieto pútavé stránky sú zároveň darom pre čitateľa, ktorý v nich uvidí odraz univerzálnej pravdy: odhalenie tajomstiev minulosti nás navždy oslobodí.