Nil Sorsky: Kompletné spisy

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje podrobný pohľad na Nila Sorského a jeho prínos pre ruské mníšstvo, pričom jeho učenie zasadzuje do zložitého náboženského a politického kontextu Ruska šestnásteho storočia. Skúma Sorského dôraz na individuálnu spiritualitu, výzvy mníšskeho života a jeho moralistický pohľad na rôzne neresti. Preklad otca Georgea Maloneyho sa vyznačuje pôvabom a vernosťou.

Kniha ponúka bohatý historický kontext a hlboké pochopenie Sorského spirituality. Predstavuje pútavé rozprávanie, ktoré čitateľov podnecuje k zamysleniu sa nad vlastným životom vo vzťahu k Sorského učeniu. Zvlášť pútavé je skúmanie hesychazmu a jeho významu pre duchovný i svetský život. Preklad je chválený za svoju kvalitu.

Pre niektorých čitateľov môže byť kniha náročná kvôli zložitému historickému kontextu a moralistickému tónu. Zameranie na tradičnú mníšsku spiritualitu sa môže zdať mimo dosahu súčasných problémov a nevýhodou môže byť aj dĺžka čítania.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Nil Sorsky: The Complete Writings

Obsah knihy:

Dôležitým prírastkom do série Klasici západnej spirituality(TM) je tento zväzok spisov Nila Sorského (+1508), vplyvného duchovného spisovateľa, ktorého hlavným prínosom pre východné kresťanstvo bolo, že do starovekého Ruska priniesol spiritualitu prvých Otcov a Matiek púšte.

Tá sa nazýva hesychazmická spiritualita srdca, ktorá nachádza dokonalosť ľudskej osoby v spojení s Bohom prostredníctvom nepretržitej modlitby. Tento prvý preklad kompletných Nilových spisov z ruštiny do slovenčiny obsahuje: V tejto knihe nájdete: Tradíciu, Pravidlo, jeho listy (z ktorých mu boli skutočne pripísané len štyri) a jeho poslednú vôľu.

Tradícia je jeho prvým pokusom dať svojim žiakom písomné, ale veľmi zjednodušené pravidlo mníšstva skétov, ktoré praktizoval na hore Athos. Pravidlo je rozsiahlym asketickým traktátom o tom, čo Nil nazýva "duševnou činnosťou" alebo, dnešným termínom, večnou či nepretržitou modlitbou. Informatívny úvod skúma význam Nilovej spirituality a zasadzuje ju do historického prostredia Ruska 15.

storočia. +.