Hodnotenie:
V recenziách na knihu „Nikdy nežiadaj o povolenie“ od Mary Buford Hitzovej sa vyzdvihuje obraz Elizabeth Scott Bocockovej, pozoruhodnej južanskej dámy, a jej vplyvný život. Čitatelia oceňujú osobný vzťah k autorke a téme, často spomínajú pútavé rozprávanie knihy a jej vplyv na pochopenie histórie a kultúry Virgínie.
Výhody:⬤ Osobný vzťah k autorke umocňuje zážitok z čítania.
⬤ Pútavé rozprávanie, ktoré poskytuje hlboký prieskum života subjektu.
⬤ Ponúka pohľad na zachovanie histórie a kultúru Virgínie.
⬤ Osloví miestnych obyvateľov a tých, ktorí sa zaujímajú o prínos žien pre spoločnosť.
⬤ Dobre štruktúrované kapitoly, ktoré vytvárajú diferencovaný portrét.
⬤ Niektorí čitatelia sa cítili obmedzení osobnými okolnosťami, ktoré ovplyvnili ich schopnosť hlbšie sa započúvať do textu.
⬤ Niekoľko komentárov naznačuje, že štruktúra môže byť netradičná, čo nemusí osloviť všetkých čitateľov.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
Never Ask Permission: Elisabeth Scott Bocock of Richmond
V niektorých mestách sa vďaka ťažkostiam, sláve alebo kombinácii oboch rodia výnimočné ženy. Richmond na začiatku dvadsiateho storočia, v ktorom dominovali významné rodiny a ktorý stále prenasledovali duchovia minulosti Konfederácie, vytvoril plejádu takýchto postáv vrátane Ellen Glasgowovej, Mary Cooke Branch Munfordovej a Lily Meade Valentineovej. Elisabeth Scottová Bococková, viktoriánska svojimi hodnotami, ale moderná svojím pohľadom, pokračovala v tejto tradícii vďaka jedinečnej kombinácii rodinného bohatstva a konexií, bezhraničnej energie, výstrednosti a vizionárskeho zápalu. Jej dcéra Mary Buford Hitzová v úprimných spomienkach odhaľuje radosti a frustrácie z dospievania so ženou, ktorá očakávala tak veľa od svojich detí a od mesta, ktorého samozvanou opatrovateľkou sa stala.
Elisabeth Bococková si predstavovala mesto, ktoré bude brať ochranu pamiatok vážne, spoločnosť, ktorá bude akceptovať význam ochrany pamiatok. Netrpezlivá voči procesom a spoločenským konvenciám využila svoj obrovský osobný magnetizmus, aby ich obišla pri zakladaní mnohých inštitúcií, ktoré dnes Richmond považuje za samozrejmé. Pri zakladaní nadácie Historic Richmond Foundation, Múzea kočiarov v Maymonte, dielne Hand Workshop a virginskej pobočky organizácie Nature Conservancy zohrala dvojitú úlohu vizionárky a buldozéra. Hoci bola súčasťou tradície silných južanských žien, taktika Elisabeth Bocockovej bola jedinečná, pretože sa snažila presvedčiť ostatných o praktických aj estetických súvislostiach medzi ochranou prírody a životného prostredia.
Ako jedna z "piatich malých Scottovcov", detí zakladateľa investičnej firmy Scott & Stringfellow, vyrastala vo veľkom privilégiu a svoje deti učila, ako toto privilégium využiť a ako ho ignorovať. Či už v ich zimnom sídle na Západnej Franklinovej ulici 909 v Richmonde, alebo v ich letnom sídle Royal Orchard v pohorí Blue Ridge, vo svojej domácnosti trvala na úspechoch a na tom, aby sa za každú cenu vyhli nude.
Ako Mary Bufordová Hitzová inteligentne a s citom rozpráva, jej matka sa často zdala byť prírodnou silou, ktorá zrovnáva so zemou všetko, čo jej stojí v ceste, ale zanecháva za sebou svetlejší, zmenený svet. Kniha Nikdy nežiadaj o povolenie nie je len úprimným dcériným portrétom charizmatickej a náročnej ženy, ktorá pretrhla nitky konvencií; v Elisabeth Scott Bocockovej spoznávame nedokonalý, ale priebojný a trvalý charakter Richmondu.