Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha poskytuje komplexný výskum tohto kontroverzného a historicky zaťaženého slova a ponúka pohľad na jeho pôvod, používanie a dôsledky v súčasnej spoločnosti. Je dobre prijímaná pre svoj odborný, ale zároveň prístupný štýl, ktorý čitateľov podnecuje k zamysleniu sa nad rasou, jazykom a spoločenskými normami.
Výhody:⬤ Fascinujúca a dobre napísaná
⬤ zaoberá sa zložitou témou premyslene
⬤ ponúka historický kontext
⬤ vhľad do pochopenia rasových vzťahov
⬤ pútavá a zábavná
⬤ opísaná ako „povinné čítanie“ so vzdelávacou hodnotou
⬤ zvyšuje povedomie o dôsledkoch tohto slova
⬤ dodaná v dobrom stave
⬤ rýchle dodanie.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia považovali názov za oportunistický
⬤ kritizovali štýl písania, pričom ho označili za potenciálne gýčový
⬤ jedna recenzia upozornila na zlý fyzický stav knihy
⬤ obavy týkajúce sa skúmania hlbších otázok súvisiacich so sebanenávisťou pri používaní slova
⬤ nie všetci považovali obsah za potrebný mimo historického kontextu.
(na základe 109 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Nigger: The Strange Career of a Troublesome Word - With a New Introduction by the Author
Obsah knihy:
Jubilejné dvadsiate vydanie jednej z najkontroverznejších kníh o rase a jazyku, aká kedy vyšla, je v tomto období rasového zúčtovania aktuálnejšie ako kedykoľvek predtým - od "jedného z našich najvýznamnejších a najprenikavejších autorov o rase" ("Washington Post").
Okrem odvážneho a odvážneho skúmania pôvodu, používania a vplyvu tohto neslávne známeho slova obsahuje toto vydanie rozsiahly nový úvod, ktorý sa zaoberá hlavnými zmenami v jeho vývoji počas posledných dvoch desaťročí jeho zložitej histórie.
V novom úvode k svojmu klasickému dielu Kennedy spochybňuje tvrdenie, že "nigger" je najtabuizovanejším výrazom v americkom jazyku, pričom čelí neúprosnej prevahe jeho staromódneho protičiernošského zmyslu. "Neger" je naďalej súčasťou hlasnej zvukovej stopy najhorších prípadov rasovej agresie v americkom živote - rasovo motivovaných útokov a vrážd, podpaľačstva, úmyselného spôsobenia citovej ujmy a obťažovania na pracovisku.
Uvažujme takto: pred dvadsiatimi rokmi Kennedy napísal, že každý významný politik, ktorý by bol dôveryhodne obvinený z použitia slova "negr", by bol okamžite opustený a vylúčený. Mýlil sa. Donald Trump, bývalý POTUS, bol sám dôveryhodne obvinený a obvinenie vyvolalo len o málo viac než zívnutie. Nikto nepochyboval o pravdivosti tvrdenia, ale uprostred všetkých jeho ostatných rasistických činov sa jeho "negrovské" obvinenie už nezdalo šokujúce. "Neger" je stále veľmi živý a až príliš široko akceptovaný.
Na druhej strane sa Kennedy zaoberá mnohými epizódami, v ktorých boli ľudia potrestaní za to, že citovali, vyslovili alebo povedali "nigger" za okolností, z ktorých malo byť jasné, že hovoriaci nerobili nič zlé - alebo aspoň nič natoľko zlé, aby si zaslúžili taký rozsah odsúdenia, aký ich postihol.
Rozoberá napríklad inkvizíciu Billa Mahera (a jeho patetické ospravedlnenie) a (bielych) učiteľov, ktorí boli potrestaní za hlasné čítanie textov obsahujúcich slovo "nigger". Tvrdí, že pri posudzovaní týchto sporov by sme mali byť opatrnejší pri rozlišovaní medzi používaním a spomínaním: nazvať niekoho "negrom" je niečo úplne iné ako citovať vetu z textu Jamesa Baldwina, Toni Morrisonovej, Flannery O'Connorovej alebo Marka Twaina.
Kennedy argumentuje proti tvrdeniu, že by sa mali uplatňovať rôzne pravidlá v závislosti od rasy hovoriaceho, ktorý hovorí o "negrovi", a ponúka ohromujúco rozumné dôvody na odmietnutie stanovenia takýchto hraníc.
V závere sa odvažuje predpovedať pravdepodobný status "negra" v americkej kultúre počas nasledujúcich dvadsiatich rokov, keď budeme svedkami jasného vzostupu takzvanej "menšinovej väčšiny" - čo je termín, ktorý sám o sebe pripomína nadradenosť bielej rasy.
