Hodnotenie:
Kniha Loua Salomeho prináša jedinečný a osobný pohľad na Friedricha Nietzscheho, reflektuje ich dôverný vzťah a jeho vplyv na filozofiu. Hoci kniha nie je štandardným filozofickým textom, ponúka pohľad na Nietzscheho život, jeho zápasy a psychologickú hĺbku, vďaka čomu je skôr artefaktom Salomeho pohľadu než akademickým traktátom.
Výhody:⬤ Salome ponúka inteligentný a osobný opis Nietzscheho, ktorý poskytuje pohľad na jeho filozofiu a psychológiu.
⬤ Písanie je jasné a prístupné, bez odborného žargónu.
⬤ Jedinečné postavenie Salome jej umožňuje osvetliť Nietzscheho myšlienkový proces a citové zápasy.
⬤ Slúži ako dôležitý zdroj informácií pre tých, ktorí sa zaujímajú o štúdium Nietzscheho, najmä pokiaľ ide o vzťah medzi jeho životom a dielom.
⬤ Kniha nie je určená čitateľom, ktorí sa snažia získať konvenčné pochopenie Nietzscheho filozofie.
⬤ Niektorým čitateľom sa môže zdať, že Salome romantizuje Nietzscheho rozpory a predsudky.
⬤ Chýba jej podrobná štruktúra, napríklad index, ktorý by pomohol orientovať sa v texte.
⬤ V negatívnej recenzii sa spomína fyzický stav knihy pri jej doručení.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
Tento anglický preklad knihy Friedrich Nietzsche in seinen Werken ponúka vzácny, dôverný pohľad na filozofa od Lou Salom, slobodomyseľnej intelektuálky ruského pôvodu, ktorej Nietzsche ponúkol manželstvo len pri ich druhom stretnutí.
Kniha Salomovej vyšla v roku 1894, keď jej autor upadal do šialenstva, a bola na vrchole vlny záujmu o Nietzscheho obrazoboreckú filozofiu. Rozoberá jeho spisy a také životopisné udalosti, ako je jeho rozchod s Wagnerom, a pokúša sa nájsť človeka uprostred jeho diel.
Salomov provokatívny záver - že Nietzscheho šialenstvo bolo nevyhnutným dôsledkom jeho filozofických názorov - vyvolal značnú polemiku. Nietzscheho sestra Elisabeth F rster-Nietzscheová knihu odmietla ako dielo fantázie. Filozofov dlhoročný známy Erwin Rohde však napísal: "O Nietzschem nikdy nebolo napísané nič lepšie, hlbšie prežité alebo vnímané.".
Siegfried Mandel v rozsiahlom úvode skúma okolnosti, ktoré Lou Saloma a Nietzscheho spojili, a ideologické konflikty, ktoré ich rozdelili.