Niesť akékoľvek bremeno: Vietnamská vojna a jej dôsledky slovami Američanov a obyvateľov juhovýchodnej Ázie

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje pútavú zbierku výpovedí jednotlivcov, ktorí sa zúčastnili na vojne vo Vietname, z prvej ruky, a ponúka pohľad na americkú históriu a vojenský konflikt. Hoci rozprávanie plynule nadväzuje, zachytáva aj rôznorodé skúsenosti rôznych účastníkov.

⬤ Silné a významné čítanie pre pochopenie vietnamskej vojny.
⬤ Obsahuje širokú škálu hlasov a skúseností Američanov aj Vietnamcov.
⬤ Ponúka hlboký pohľad na politické nedostatky a vojenské výzvy, ktorým čelil Južný Vietnam.
⬤ Dobre organizovaná a napriek rôznorodým výpovediam plynie ako jedno rozprávanie.
⬤ Odporúča sa ako „povinná literatúra“ pre každého, kto sa zaujíma o americké dejiny.

⬤ Kniha sa začína pomaly, čo môže niektorých čitateľov odradiť.
⬤ Chýba diskusia o represívnych činoch juhovietnamskej vlády.
⬤ Niektorí čitatelia môžu považovať knihu za príliš zhovievavú, pokiaľ ide o nesprávne činy amerických vojakov.
⬤ Jedna recenzia vyjadruje nespokojnosť so stavom tabule.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

To Bear Any Burden: The Vietnam War and Its Aftermath in the Words of Americans and Southeast Asians

Obsah knihy:

" Kniha Niesť akékoľvek bremeno je potrebná na pochopenie najvýznamnejšieho aspektu vojen v Indočíne: ľudského." -Tran Van Dinh, autor knihy Modrý drak, biely tiger: A Tet Story.

"Prinajmenšom tento čitateľ by rád strávil hodiny, ak nie dni, rozhovormi s každým z ľudí na týchto stránkach." - "Viem, že je to tak. --Jack Reynolds, sieťový korešpondent, NBC.

"... pozoruhodný pohľad na ľudský aspekt vojny." --Library Journal.

Štyridsaťosem amerických a ázijských veteránov, utečencov a úradníkov, ktorí v tejto knihe vystupujú, pochádza z veľmi odlišných prostredí. V ich rozprávaniach počujeme, ako prežívajú kľúčové momenty prípravy, priebehu a následkov vojny. Je to strhujúce svedectvo očitých svedkov vojny a zároveň sa z tohto tragického kontinua vynárajú väčšie vzory odvahy a obetavosti.