Hodnotenie:
Kniha sa vyznačuje jedinečným rozprávačským štýlom nazývaným autonovegrafia, v ktorom životopisec skúma život zosnulého autora Glafkosa Thrassakisa. Rozprávanie sa vyvíja podľa toho, ako sa objavujú nové dôkazy, a vytvára tak svieži a pútavý čitateľský zážitok, v ktorom sa fikcia snúbi s literárnou kritikou. Román je oceňovaný pre bohatý materiál a emocionálnu hĺbku a ukazuje Vassilikosovu zručnosť v pozorovaní a vyjadrovaní ľudskej skúsenosti.
Výhody:Kniha predstavuje osviežujúci rozprávačský štýl, ktorý ponúka pútavé a hlboké postrehy. Vyznačuje sa vtipným a humorným písaním a postavami, ktoré napriek tomu, že sú vymyslené, pôsobia ako skutočné. Preklad sa vyznačuje zrozumiteľnosťou a poetickosťou, vďaka čomu je prístupný širšiemu publiku. Hĺbka materiálu prispieva k pohlcujúcemu zážitku z čítania.
Nevýhody:Niektorí čitatelia môžu považovať za neuspokojivú štruktúru rozprávania, ktorá sa neuzavrie elegantne. Historický kontext môže byť pre tých, ktorí ho nepoznajú, náročný. Okrem toho rozhodnutie vyradiť z anglického vydania významný obsah (200-stranové Rímske zápisky) môže niektorých čitateľov sklamať.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
The Few Things I Know about Glafkos Thrassakis
Príbeh, ktorý je brilantným dielom imaginácie a zároveň meditáciou o samotnom písaní, sleduje životopiscovo pátranie po živote a diele slávneho, ale veľmi záhadného zosnulého gréckeho autora Glafkosa Thrassakisa.
Na križovatke, kde sa stretáva magický realizmus a politická fikcia, prekvitá bujná literárna imaginácia Vassilisa Vassilikosa, ktorá prekračuje hranice konvenčných naratívnych štruktúr.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)