Niečo neuveriteľné

Recenzie čitateľov

Kniha „Niečo neuveriteľné“ od Marie Kuznetsovej obsahuje rozdelené rozprávanie medzi babičku Larisu, ktorá rozpráva o svojich strastiplných zážitkoch počas druhej svetovej vojny, a jej vnučku Natašu, súčasnú matku, ktorá sa pohybuje v zložitých rodinných a kariérnych situáciách. Prelínanie ich príbehov poukazuje na generačné boje, citové väzby a dôsledky historickej traumy, čo v konečnom dôsledku prináša témy porozumenia, prepojenia a odolnosti naprieč časom.

Kniha je oceňovaná za autentické a emotívne rozprávanie, ktoré účinne zachytáva boje oboch hlavných postáv. Čitatelia ocenili paralelné zážitky starej mamy a vnučky, ako aj bohatý historický kontext. Písanie je sugestívne a hĺbavé, podnecuje čitateľov k zamysleniu sa nad vlastnou rodinnou históriou. Postavy, najmä Larissa, silno rezonujú s mnohými čitateľmi a kniha bola opísaná ako napínavý príbeh, ktorý dokáže otočiť stránky.

Niektorých čitateľov odradilo nadmerné používanie nadávok v Natašinom rozprávaní, ktoré považovali za zbytočné a rušivé pre tón príbehu. Okrem toho sa niektorým zdalo spočiatku ťažké nadviazať s Natašou kontakt, pretože ju vnímali ako do seba zahľadenú v porovnaní s hĺbkou zážitkov jej starej mamy. Záver tiež ponechal niektoré otázky nezodpovedané, čo sa nemusí páčiť všetkým čitateľom.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Something Unbelievable

Obsah knihy:

Ohromená novopečená mamička v tomto ostrom a srdečnom románe objavuje nečakané paralely medzi životom v Amerike dvadsiateho prvého storočia a opisom úteku ich rodiny pred nacistami, ktorý podala jej stará mama.

"Svieži pohľad na vojnové príbehy v dvoch časových líniách, ktorý je zároveň strašidelný aj zábavný, čo dokáže len spisovateľka Kuznecovovej kalibru." - Fiona Davisová, autorka bestselleru The Lions of Fifth Avenue, New York Times

Larisa je tvrdohlavá, kruto úprimná osemdesiatnička, unavená zo svojho domova v ukrajinskom Kyjeve - unavená vlastne zo všetkého okrem svojej milovanej vnučky Nataše. Nataša je tiež unavená, ale to preto, že sa jej práve narodilo dieťa a ona sa snaží zladiť svoje úlohy novopečenej matky, manželky, snažiacej sa herečky a hostiteľky manželovho flákačského najlepšieho priateľa Stasa, ktorý s nimi býva v ich stiesnenom jednoizbovom byte na hornom Manhattane.

Keď Nataša požiada Larisu, aby jej porozprávala príbeh o úteku jej rodiny pred nacistami z vojnového Sovietskeho zväzu v Kyjeve, neochotne súhlasí. Možno Nataša len hľadá rozptýlenie od vlastného života, ale Larisa sa zúfalo snaží urobiť ju šťastnou, hoci ju z rozprávania príbehu bolí srdce. Larisa rozpráva o takmer trojročnom období, keď spolu so svojou sesternicou, rodičmi a babičkou utiekla do továrenského mestečka na Urale, kde čelili hladu, epidémii cholery, tragickej samovražde a kde ju rozpoltila náklonnosť k dvom bratom z bohatej rodiny. Ani Larisa, ani Nataša však nemôžu predpokladať, ako hlasno sa tieto lekcie z minulosti budú ozývať v ich prítomných chvíľach.

Kniha Niečo neuveriteľné s prenikavým vtipom a nežným citom skúma, ako veľmi okolnosti formujú naše životy a čo dobrovoľne či nedobrovoľne odovzdávame mladším generáciám.