Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Marie Myung-Ok Leeovej „Niečie dcéry“ skúma zložité skúsenosti kórejskej adoptívnej dievčiny Sarah, ktorá sa pohybuje vo svojej identite a minulosti a zároveň sa zaoberá životom svojej biologickej matky Kyung-Sook. Príbeh je pre niektorých pútavý, poskytuje kultúrny pohľad a emocionálnu hĺbku, iní ho však kritizujú pre nedostatok autenticity a vierohodného zobrazenia skúseností adoptovanej osoby.
Výhody:Mnohí recenzenti knihu chválili za podnetné témy, kultúrne postrehy a emocionálnu zložitosť postáv. Opisovali ju ako dobre napísanú, pútavú a schopnú vyvolať silné pocity. Niektorí čitatelia ju považovali za príbuznú a ocenili jej skúmanie identity a skúsenosti s adopciou. Striedanie rozprávania Sáry a jej biologickej matky bolo označené za pridanie hĺbky príbehu.
Nevýhody:Kritici poukazovali na problémy s autenticitou postáv, najmä hlavnej hrdinky Sarah, ktorej emocionálne reakcie považovali za nerealistické a vymyslené. Niektorí sa domnievali, že autorka nedostatočne preskúmala perspektívu adoptovaných detí, čo viedlo k nedostatočnej hĺbke tohto rozprávania. Okrem toho niektorí čitatelia považovali formu rozprávania za roztrieštenú a kritizovali ju za spoliehanie sa na klišé a stereotypy. Negatívnu spätnú väzbu vyvolali aj problémy s vývojom postáv a vnímaný nedostatok obsahu v príbehu Sarah.
(na základe 29 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Somebody's Daughter
Obsah knihy:
„Hrejivý a srdcervúci „* príbeh kórejského dievčaťa, ktoré hľadá svoje korene.
Niečie dcéry je príbeh devätnásťročnej Sarah Thorsonovej, ktorú si ako dieťa adoptoval luteránsky pár na Stredozápade. Po prerušení štúdia na vysokej škole sa rozhodne študovať v Kórei a čoraz viac ju zaujíma jej kórejský pôvod, až sa nakoniec vydá na krížovú výpravu za nájdením svojej biologickej matky.
Paralelne so Sáriným príbehom sa odohráva aj príbeh Kyung-sook, ktorú ťažké okolnosti prinútili nechať si dieťa hneď po narodení vziať, ale ktorá vždy túžila po svojom stratenom dieťati.
