Nie všetci bastardi sú z Viedne

Recenzie čitateľov

Kniha „Nie všetci bastardi sú z Viedne“ od Andreu Molesiniho sa odohráva počas prvej svetovej vojny a rozpráva príbeh aristokratickej rodiny Spada, ktorá sa pohybuje v severnom Taliansku pod nemeckou a rakúsko-uhorskou okupáciou. V románe vystupuje celý rad dobre vykreslených postáv a zachytáva boje rodiny uprostred vojny, odboja a osobných zrád. Mnohí čitatelia oceňujú bohatý vývoj postáv a historický kontext, niektorí však považujú rozprávanie za pomalé a chýba mu dejový progres až do neskoršej časti príbehu.

Román sa vyznačuje výraznými a dobre rozvinutými postavami, pútavým štýlom písania a poskytuje jedinečný pohľad na vplyv prvej svetovej vojny na talianske rodiny. Čitatelia v ňom našli informácie o menej známom aspekte histórie, živé vykreslenie prostredia a emocionálnu hĺbku pri zobrazovaní vojnových zážitkov. Opisovali ju ako nádherne preloženú a prenosnú, vďaka čomu sa čitatelia cítili ponorení do rozprávania.

Viacerí čitatelia si všimli pomalé tempo na začiatku, pričom niektorí mali problém udržať si pozornosť až do neskorších častí knihy, keď sa dej zrýchlil. Boli spomenuté opakovanie a nedostatočná hĺbka deja, čo viedlo k nespokojnosti niektorých čitateľov. Niekoľko recenzentov tiež naznačilo, že názov a počiatočná premisa by nemuseli prilákať potenciálnych čitateľov napriek kvalite písania.

(na základe 30 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Not All Bastards Are from Vienna

Obsah knihy:

Andrea Molesiniová v tomto kritikou oceňovanom diele, medzinárodnom bestselleri a držiteľke prestížnej ceny Campiello, vynikajúco vykresľuje hĺbku hrdinstva a hrôzy, keď je úzko prepojená talianska komunita na konci prvej svetovej vojny nútená čeliť vojnovej nespravodlivosti.

Na jeseň roku 1917 napadnú rakúski vojaci malé mestečko Refrontolo neďaleko Benátok, ktoré postupuje do severného Talianska. Spadovci vlastnia najväčšie panstvo v oblasti a osirelý sedemnásťročný Paolo tam žije so svojimi excentrickými starými rodičmi, tvrdohlavou tetou a verným personálom. Keď ich vilu obsadí okupačná armáda, aby v nej ubytovala svojich vysokých dôstojníkov, rodina ich musí ubytovať, inak jej hrozí vysťahovanie.

V rámci odvety sa domácnosť stane baštou odporu, ktorá sa stretáva a zároveň spolupracuje s nepriateľskými jednotkami, ktoré sa vnucujú na ich pozemok. Zatiaľ čo sa Paolo snaží zorientovať v meniacich sa a zložitých spojenectvách okolo seba, jeho kedysi hrdá rodina podlieha prejavom žiarlivosti a zrady, lásky a nenávisti. Potom ho naverbujú na pomoc pri kompromitujúcej tajnej operácii a jeho život sa ocitne v nezvratnom ohrození.

Molesini s výnimočným nadhľadom a mimoriadnym súcitom skúma zhubnosť vojny, jej ničenie spoločenského poriadku a morálnych hodnôt. Nie všetci bastardi sú z Viedne je nezabudnuteľný portrét erózie tradícií a pádu talianskej aristokratickej rodiny, ktorej osobné boje horia väčším ohňom ako tie, ktoré okolo nich rozpútala vojna.".