Nie je vzdialenosť ako vzdialenosť

Recenzie čitateľov

Básnická zbierka Karen Paul Holmesovej „Nie je taká vec ako vzdialenosť“ obsahuje sugestívny jazyk a osobné úvahy, ktoré sa zaoberajú témami rodiny, straty a kultúrneho dedičstva. V knihe sa prelínajú živé obrazy s príbuznými skúsenosťami, pričom sa v nej mieša humor a dojímavosť. Zahrnutie rodinných receptov dodáva knihe jedinečný nádych a umocňuje spojenie s jej macedónskymi koreňmi.

Kniha je oceňovaná pre svoj lákavý a živý jazyk, pútavé osobné príbehy, príbuzné témy a humor. Mnohé recenzie vyzdvihujú jej emocionálnu hĺbku, zručné spracovanie básní a príťažlivé zaradenie rodinných receptov. Čitatelia oceňujú Holmesovej schopnosť vidieť v obyčajných chvíľach neobyčajné a jej úprimnosť s nimi rezonuje, vďaka čomu je zbierka nezabudnuteľná a pôsobivá.

Niektorým čitateľom sa môže zdať, že témy straty a rodinných zmien by mohli byť zdrvujúce alebo sa opakovať. Niekoľko recenzií naznačuje, že kniha môže byť emocionálne intenzívna, čo môže viesť k pocitu melanchólie. Hoci je poézia zväčša chválená, objavujú sa zmienky o tom, že niektorí by možno uprednostnili väčšiu rozmanitosť tém.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

No Such Thing as Distance

Obsah knihy:

Aké sú to úžasné básne a aká je to kompletná zbierka.

Ako cirkusový akrobat, ktorý nás v jednej chvíli núti lapať po dychu a v druhej sa smiať, nás poetka vedie od macedónskych koreňov svojho otca-emigranta k vlastnej zrelosti, k životu ženy, ktorá je inteligentná a sčítaná, ale vie si dať hot-dog na Coney Islande a pozornosť opitého kovboja jej zvláštne lichotí. Je tu toľko dobrých básní, že je ťažké vybrať obľúbenú, ale ja stavím na „Spoveď škaredej nočnej košele“, v ktorej beztvarý kus intímneho odevu mŕtvej ženy hovorí, že ešte stále dokáže zobudiť spiaceho manžela a je najkrajší, keď leží na zemi.

--David Kirby, Vstaňte, prosím.