Nezabudnite na kuskus

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Don't Forget the Couscous

Obsah knihy:

Nezabudni na kuskus je kniha poézie o exile a domove, láske a strate.

Je to krásna ľúbostná pieseň arabskému svetu - Sýrii, Kurdistanu, Maroku, Palestíne a rodnému Aleppu. Sú to spomienky na neúspešnú arabskú jar a občiansku vojnu, ktorá zmenila jeho rodnú Sýriu na "fontánu krvi".

Je to trpká správa o démonizácii islamu na Západe a o násilnom zasahovaní Západu do islamského sveta. Je o tom, ako byť moslimom a nie teroristom. Amir Darwish čerpá z magického realizmu Naguiba Mahfúza, sociálnej satiry Muhammada al-Maghúta a milostnej poézie Rúmího, aby opísal skúsenosť islamu v Európe - od "doner kebabu v piatok večer po dobrej noci" až po "dievča, ktoré si odložilo hidžáb, aby sa cítilo bezpečne" a "mešitu s rozbitými oknami".

Je to kniha o cestovaní a láske a zároveň ospravedlnenie v mene moslimov na celom svete za to, že okrem astronómie, kávy, hodín, algebry, falafelov, marhúľ a doner kebabu neprispeli modernému svetu ničím. A nezabudnite na kuskus...