Newyorská zelená polícia: A Memoir (Spomienky)

Recenzie čitateľov

Memoáre Luka Watersa „NYPD Green“ opisujú jeho cestu od írskeho prisťahovalca bez dokladov až po detektíva newyorskej polície a poskytujú drsný a úprimný pohľad na policajnú prácu v New Yorku. Čitatelia ocenia pútavé rozprávanie a detaily osobných zážitkov, ktoré odhaľujú výzvy aj odmeny policajného života.

Memoáre sú oceňované pre pútavé a surové rozprávanie, neochvejnú úprimnosť a autorov podmanivý spôsob zdieľania osobných zážitkov. Čitatelia v ňom nachádzajú hlboké informácie o realite policajnej práce, emocionálnej záťaži a vzťahoch, ktoré sa vytvárajú v práci. Mnohí oceňujú aj aspekt úspešného príbehu prisťahovalca a zábavné rozprávanie na základe skutočných policajných zážitkov.

Niektorí recenzenti si všimli nedostatok hĺbky, pokiaľ ide o autorovo vzdelanie a rýchly kariérny postup. Niekoľkým sa zdalo, že rozprávanie je trochu všedné a nie také pútavé ako iné policajné memoáre. Spomínajú sa drobné nepresnosti a celkový pocit, že kniha v rámci žánru nijako zvlášť nevyniká.

(na základe 46 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

NYPD Green: A Memoir

Obsah knihy:

V tejto „inšpiratívnej exkurzii do vnútra ľudskej obete a uspokojenia z toho, že ste sa stali policajtom“ („The New York Times“) nás írsky prisťahovalec a detektív z oddelenia vrážd newyorskej polície vo výslužbe Luke Waters zavedie do vnútra newyorského policajného oddelenia a ponúkne nám pohľad na drsnú, slávnu a niekedy aj temnú stránku policajného zboru.

Luke Waters vyrastal na drsnom predmestí severného Dublinu v čase, keď vstup do gardy, armády alebo štátnej služby bol vrcholom ambícií väčšiny rodičov pre ich deti, a vedel, že je predurčený na kariéru v niektorom z orgánov činných v trestnom konaní. Sníval o tom, že sa stane policajtom, a tak sa prisťahoval do Spojených štátov, kde hľadal lepšie pracovné príležitosti a nastúpil do newyorskej polície.

Napriek úspešnej kariére v jednom z najmohutnejších a najuznávanejších policajných zborov na svete bola Watersova realita policajta v New Yorku na míle vzdialená jeho predstavám o službe a ochrane svojej komunity. Počas viac ako dvadsaťročnej kariéry - od nováčika až po hlavného vyšetrovateľa, počas ktorej videl, ako sa New York transformoval z crackovej epidémie v deväťdesiatych rokoch na súčasné nízke štatistiky kriminality - Waters zistil, že obe strany zákona sú zakorenené v pokrivenej kultúre.

V knihe NYPD Green, ktorá je vyvážená vtipom a humorom, sa objavujú farbisté postavy, ktoré Waters na svojej ceste stretol, ako aj "prekvapivo úprimný" ( Kirkus Reviews ) a kritický pohľad na temnú stránku policajnej práce. Watersov príbeh je mnohostranným a pútavým rozprávaním o skúsenostiach prisťahovalcov v Amerike, ale aj príbehom osobného rastu, úspechu a rozčarovania - je to zábavná cesta každodennou prácou v newyorskom policajnom zbore.