New York: Módny portrét mesta

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka obraz New Yorku 60. rokov 20. storočia očami básnika a obsahuje pôvabné ilustrácie, ale trpí výraznou úpravou, ktorá jej uberá na pôvodnej hĺbke rozprávania.

Rozprávanie je pútavé a zábavné, zachytáva zázrak minulého New Yorku. Ilustrácie sú pútavé a kniha má rozkošnú kvalitu, ktorá osloví čitateľov všetkých vekových kategórií. Vyvoláva nostalgiu a poskytuje očarujúci zážitok.

Mnohých čitateľov kniha sklamala pre svoj malý rozsah a detskú atmosféru, ktorá nenaplnila ich očakávania. Výrazná úprava pôvodného textu (stratilo sa z neho asi 50 %) ho urobila povrchnejším, čo viedlo niektorých k tomu, že odporúčali radšej pôvodnú českú verziu.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

New York: A Mod Portrait of the City

Obsah knihy:

Táto nadčasová ilustrovaná klasika, stará presne pol storočia, umelecky zachytáva éru „Mad Men“ v New Yorku pre čitateľov všetkých vekových kategórií.

Jedinečná podstata New Yorku je poeticky oslávená v brilantných, farebných ilustráciách a kolážach Vladimíra Fuky a v hravom sprievodnom rozprávaní Zdenka Mahlera. Kniha zavedie čitateľov na očarujúcu objavnú cestu po architektonických pamiatkach, kultúrnych pamiatkach a štvrtiach veľkolepej metropoly, od uptownu po downtown, od Wall Street po Coney Island, od Guggenheimovho múzea po Yankee Stadium.

Zaujímavé historické zaujímavosti o meste a jeho obyvateľoch sa spájajú s opismi reálií každodenného New Yorku. New York vznikol v roku 1964 a prvýkrát bol vytlačený v bývalom Československu v roku 1968, ale celý náklad bol po úteku Fuku do Spojených štátov rozobraný tajnou políciou. Kniha napokon ožila, keď Mahlerov vnuk objavil zachovaný výtlačok na pôde.

Po päťdesiatich rokoch je kniha stále taká svieža ako predtým a obsahuje aktualizované fakty pre dnešok. Tento krásny historický poklad poteší Newyorčanov a turistov všetkých vekových kategórií.