New Orleans Georgea Washingtona Cablea: Správa sčítacieho úradu z roku 1887

Recenzie čitateľov

Kniha je obnoveným vydaním historického diela G. W. Cablea o New Orleanse po občianskej vojne, ktoré je cenené pre svoju hĺbkovú analýzu a pohľad na ekonomický vplyv otroctva, napriek viktoriánskemu štýlu prózy a niektorým vynechaným spoločenským aspektom.

Reštaurovaný kompletný text s citáciami, vynikajúca analýza ekonomického bláznovstva otroctva, jasný štýl písania, dôležitá úvodná esej poskytujúca kontext, významné poznatky o francúzskych kreolských spoločenských vzoroch.

Príliš ozdobná viktoriánska próza, vynechanie niektorých spoločenských aspektov považovaných za nevhodné pre danú dobu, obsahuje niektoré klišé ekonomické fakty a menej prístupné štatistiky v porovnaní s inými zdrojmi.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

New Orleans of George Washington Cable: The 1887 Census Office Report

Obsah knihy:

George Washington Cable (1844 - 1925), priekopník v písaní o kreolskom New Orleanse a verejný obhajca rovnoprávnosti černochov na rodnom Juhu počas rekonštrukcie a po nej, vo svojich dielach zobrazil konflikt medzi americkými novými prisťahovalcami a svojráznym, ale hrdým francúzsky hovoriacim obyvateľstvom v New Orleanse po kúpe Louisiany. Jeho diela, vrátane zbierky poviedok Staré kreolské dni (1879) a jeho najslávnejšieho románu The Grandissimes (1880), získali široké uznanie kritiky a boli publikované v najlepších časopisoch v krajine. V roku 1880 bol Cable poverený napísať historický náčrt New Orleansu spred občianskej vojny pre osobitnú časť desiateho sčítania ľudu v USA. Aj keď bol neskôr prepracovaný a publikovaný pod názvom Creoles of Louisiana, Cableova pôvodná práca sa už nikdy neobjavila v tlači, iba ako faksimile. V knihe The New Orleans of George Washington Cable Lawrence N. Powell po prvýkrát predstavuje tento vzácny text v úplnosti, vrátane Cableových bohatých poznámok pod čiarou a ďalších materiálov, ktoré redaktori z pôvodnej publikácie sčítania ľudu vypustili.

Cable, ktorého severní kritici prirovnávali k Nathanielovi Hawthornovi a Bretu Harteovi, bol literárnou senzáciou už v čase, keď sa pustil do projektu sčítania ľudu. K písaniu histórie pristupoval rovnako vážne ako k písaniu beletrie a svojej novej výzvy sa chopil s vervou. Namiesto náčrtu, o ktorý bol požiadaný, Cable vytvoril 313 strán starostlivo zdokumentovanej histórie - doplnenej 647 poznámkami pod čiarou - o všetkom od vzniku mesta a jeho úlohy v indiánskych vojnách až po vplyv prisťahovalectva zo Západnej Indie, vojnu v roku 1812 a obchodnú expanziu do polovice 19. storočia. Pri svojom živom rozprávaní o meste polmesiaca použil pramene v angličtine, francúzštine a španielčine, pričom vychádzal z publikovaných dejín, prvých máp, úradných prieskumov, cestovných správ, lekárskych časopisov, hygienických správ, mestských nariadení, amerických štátnych novín, mestských zoznamov a časopisu DeBow's Review, ktorý vychádza v New Orleans a je pokladnicou histórie, publicistiky a užitočných štatistík.

V neoceniteľnom úvode ku Cableovmu textu Powell objasňuje okolnosti Cableovho prechodu k historickému písaniu a vrhá nové svetlo na jeho kontroverzné vzťahy s bielymi kreolmi. Cableove výpravy do kreolskej kultúry vyvolali značnú nevraživosť, ako Powell zručne dokazuje vo svojej analýze Cableovho súperenia s kreolským historikom Charlesom Gayarrom. Hoci Cableova hlasná podpora plných občianskych práv Afroameričanov ho nakoniec prinútila opustiť New Orleans a presťahovať sa do Massachusetts, naďalej písal romány, poviedky a literatúru faktu o meste polmesiaca a o Juhu. Ako Powell ukazuje v úvode, Cableov rozsiahly historický výskum zásadne ovplyvnil jeho spisovateľský vývoj aj jeho vývoj ako politického reformátora.