Unspeakable Violence: Remapping U.S. and Mexican National Imaginaries
Kniha Nevysloviteľné násilie sa zaoberá epistemickým a fyzickým násilím páchaným na rasovo a rodovo podmienených subjektoch na americko-mexickom pohraničí od polovice 19.
storočia do začiatku 20. storočia.
Nicole M. Guidotti-Hernandez, ktorá tvrdí, že toto násilie malo zásadný význam pre americký, mexický a chicana/o nacionalizmus, skúma lynčovanie mexickej ženy v Kalifornii v roku 1851, masaker indiánov v Camp Grante v roku 1871, rasizmus zjavný v práci antropologičky Jovity Gonzalezovej a pokus o genocídu indiánov Yaqui v rokoch 1876 až 1907 v pohraničí Arizony a Sonory. Guidotti-Hernandez ukazuje, že tieto udalosti boli rozprávané a prerozprávané spôsobom, ktorý vytvoril osobitné verzie národnosti a vymazal iné problémy.
Skúmajúc príbehy viktimizácie a odporu a oslavné naratívy mestizaje a hybridity v Chicana/o, Latina/o a borderlands studies, tvrdí, že neuznávaním rasovo podmieneného násilia páchaného Mexičanmi, Chicanas/os a pôvodnými obyvateľmi, ako aj Angličanmi, naratívy mestizaje a odporu neúmyselne uprednostňujú určité hnedé telá pred inými. Kniha Nevysloviteľné násilie vyzýva k novému, nadnárodnému feministickému prístupu k násiliu, rodu, sexualite, rase a občianstvu v pohraničí.
