Unspoken Rome: Absence in Latin Literature and Its Reception
V latinskej literatúre je množstvo dier a vymazávaní.
Jej citlivosť na politiku ju robí zrelou na potláčanie najrôznejších mien, miest a historických udalostí, zatiaľ čo jej hustá aluzívnosť akoby skrývala interpretačné stopy v sieti textov, ktoré môže sprítomniť len vedomie čitateľa. Tento zväzok predstavuje inovatívne prístupy k latinskej literatúre, ktoré sú všetky prelamované cez túto prizmu absencie, ktorá funguje ako základná generatívna sila pre hermeneutiku i prebiehajúce literárne doznievanie týchto textov.
Autori zborníka Unspoken Rome, ktorí prehodnocujú a pracujú s rôznymi vplyvnými prístupmi k textovej absencii, zaobchádzajú s týmito textami ako s mlčiacimi typmi, načúvajú tomu, čo nehovoria a ako nehovoria, a zároveň sledujú zle vymedzené hranice, v rámci ktorých sú bádatelia a moderní autori oprávnení vypĺňať mlčanie, okolo ktorého sú postavené.