Recenzie čitateľov
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 11 hlasoch.
Pôvodný názov:
Necessary Stories
Obsah knihy:
Dvadsaťštyri príbehov zo života Izraela a Židov, vybraných z viac ako stovky, ktoré Haim Watzman napísal za posledných deväť rokov v rubrike "Necessary Stories" v The Jerusalem Report. Tieto príbehy - vtipné, meditatívne a smutné, odohrávajúce sa v imigrantských táboroch, v armáde a v autorovej štvrti na juhu Jeruzalema -, doplnené spomienkou na jeho prvý víkend v Izraeli pred štyridsiatimi rokmi a rozprávaním príbehov počas nedávneho letu domov z USA, jedinečným spôsobom zachytávajú, aké je to byť Izraelčanom a Židom v dnešnej dobe.
Chvála Haima Watzmana:
"Jeho príbehy opisujú život obyčajných Izraelčanov a často sa dotýkajú aktuálnych udalostí... Dialógy, hoci sú napísané v angličtine, majú výrazný pocit hebrejskej reči - tú nezameniteľnú kombináciu netrpezlivosti a srdečnosti.".
-Naomi Zeveloff, Forward
"Watzman vie, že každé stretnutie, nech je akokoľvek prchavé - rozhovor na cintoríne s dávno mŕtvym talmudským mudrcom; prateta Felixa Mendelssohna, ktorá vyčíta mladému zázračnému dieťaťu; štyria Židia v lietadle diskutujúci o Biblii, Zohare a Větrnej hůrke - je otázkou života a smrti. Nevyhnutné príbehy sú ticho krásnym dielom, miestami strašidelným, miestami jemne vtipným, napísaným pôvabným, rozvážnym a výrečným človekom, ktorý chápe, že život sám o sebe nestačí. Človek musí žiť, aby o tom mohol rozprávať.".
-Z úvodu Josepha Skibella
"Autor Haim Watzman je majstrom drobného okamihu, presného bodu v čase, ktorý zanecháva stopu v budúcnosti... Ak máte radi krátke príbehy, 'Nevyhnutné príbehy' sú skvelou zbierkou plnou náznakov a skrytých významov. Je to ideálna voľba pre židovský knižný klub, ktorého členovia môžu o týchto príbehoch diskutovať celé hodiny.".
-Rivkah Lambert Adler, Jerusalem Post, 14. júna 2017
"Watzman píše bezprostredne, pozorne a s empatiou, či už opisuje gravidnú divokú mačku, ktorú pomenoval Hagar a ktorá sa udomácnila v kontajneri jeho jeruzalemského domu, alebo najlepšiu priateľku nevesty na svadbe, alebo svojho zosnulého syna, ktorý zahynul pri tragickej nehode počas služby v IDF. Watzman... má dobrý sluch pre dialóg. Príbehy, vrstvené významom, vypovedajú o jeho širokospektrálnych záujmoch.".
--Sandee Brawarsky, The Jewish Week/Times of Israel
"Všetky príbehy okrem jedného sú relatívne krátke... Napriek tomu každý, kto si sadne k tejto zbierke, odíde s pocitom niečoho oveľa väčšieho - s mnohostranným dojmom z toho, aké je to žiť na mieste, kde sa prozaické mieša s fantastickým; história, politika a filozofia sú za každým rohom a každé stretnutie s cudzincom v sebe skrýva potenciál ukázať vám svet z nového uhla pohľadu." (B. Brawers, "Brawers").
Janice Weizman, The Jerusalem Report
