Nevinný v Škótsku: Ďalšie kuriózne potulky a zvláštne stretnutia

Recenzie čitateľov

Kniha Davida W. McFaddena „Nevinný v Škótsku“ je cestopisom, v ktorom opisuje svoje zážitky a stretnutia pri objavovaní Škótska. Kniha je cenená pre svoj humor a pútavé rozprávanie, ktoré sa zameriava na McFaddenove interakcie s miestnymi obyvateľmi a spolucestujúcimi. Vyvolala však aj kritiku za vnímanú povýšenosť a nedostatočné uznanie škótskej kultúry.

Kniha je vtipná, prenikavá a pútavá, takže sa príjemne číta nahlas. Každá kapitola môže stáť samostatne a účinne sprostredkúva McFaddenove stretnutia so zaujímavými postavami. Čitateľov pobaví a vzbudí v nich túžbu po putovaní.

Niektorí čitatelia považujú autorov tón za povýšenecký a nedostatočne hlboký, pokiaľ ide o škótsku kultúru a históriu. Iní majú pocit, že McFaddenova samoľúbosť uberá na čitateľskom zážitku a naznačuje, že pôsobí hrubo alebo povýšenecky.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

An Innocent in Scotland: More Curious Rambles and Singular Encounters

Obsah knihy:

V roku 1995 vydal David W. McFadden knihu Nevinný v Írsku: V knihe Curious Rambles and Singular Encounters (Zvedavé potulky a zvláštne stretnutia), ktorá je svojráznym a láskavým opisom jeho ciest po Írsku. Na cestu si vybral za sprievodcu H. V. Mortona, plodného cestovateľa z 20. a 30. rokov 20. storočia, ktorého knihu In Search of Ireland (súčasť Mortonovej slávnej série In Search of...) poznal od detstva.

Teraz sa McFadden vydáva na cestu do Škótska, rodiska svojich predkov, a plánuje použiť rovnakú techniku: prejsť Mortonovu trasu po krajine a sledovať, ako sa veci zmenili a v čom zostali rovnaké. Podobne ako v knihe Nevinný v Írsku, aj tu však preberá iniciatívu jeho vlastná zvedavá myseľ a pútavá osobnosť a Morton sa objavuje čoraz menej, pretože McFaddena čoraz viac pohlcuje krajina - a najmä ľudia.

Začína v Lowlands, prechádza Burnsovou krajinou (skúma verše, ktoré Burns údajne napísal na okno v Dumfries svojím diamantovým prsteňom) a pokračuje po východnom pobreží až do Highlands. Tam sa zdrží pri jazere Loch Ness (a nevidí nič iné ako turistov) a potom sa vydá na západné pobrežie, ktoré si zamiluje - najmä ostrovy Mull a Iona. Počas celej cesty McFadden naberá nevyspytateľný kurz, pričom ho vedie len H. V. Morton a jeho vlastné bystré oko a veľmi živá zvedavosť. Pritom zaznamenáva svoje mimoriadne osobné dojmy, ktoré sú pokrivené, pobavené - a často bystrejšie, než dáva najavo.

Čitateľ v tomto rozprávaní nenájde veľa tradičných škótskych turistických miest. McFadden, podobne ako v knihe Nevinný v Írsku, skôr miluje dobré rozhovory a múdro necháva mnohé postavy, ktoré stretáva, hovoriť samé za seba. Veľkoryso sa venuje rôznym zhovorčivým barmanom, hotelierom, majiteľom obchodov, ako aj okoloidúcim, ktorých stretáva počas svojich ciest. Ich rozhovory, od poučných a humorných až po výstredné a dokonca surrealistické, poskytujú veľmi zábavný pohľad na Škótsko, ktoré sprievodcovia nikdy neodhalia.

Stále svojrázny, láskavý, vždy pripravený zaujať alebo pobaviť, David McFadden je ideálnym spoločníkom pre každého cestovateľa v kresle.