Hodnotenie:
Nevinný svedok: Klinghofferova vražda od Julie Salamonovej je pútavým a dobre preskúmaným opisom únosu výletnej lode Achille Lauro v roku 1985 a vraždy Leona Klinghoffera, ktorý poukazuje na zložitosť terorizmu a osobné príbehy zúčastnených, vrátane rodiny Klinghofferovcov a únoscov. Kniha je oceňovaná pre svoj rozprávačský štýl, ktorý sa číta ako román a zároveň poskytuje hlboké historické a politické súvislosti.
Výhody:⬤ Pútavý štýl písania, ktorý čitateľa zaujme.
⬤ Dôkladný výskum s pohľadmi z viacerých perspektív vrátane rodiny Klinghofferovcov a palestínskych únoscov.
⬤ Ponúka hlboké pochopenie osobnej a politickej zložitosti udalostí.
⬤ Kombinuje emotívne rozprávanie s historickými faktami, čím poskytuje vyvážený pohľad na terorizmus a jeho dôsledky.
⬤ Dobre organizované rozprávanie, ktoré sa ľahko sleduje a prispieva k hlbšiemu pochopeniu blízkovýchodných konfliktov.
⬤ Niektorí čitatelia zistili, že autor je politicky zaujatý, čo môže narúšať rozprávanie príbehu.
⬤ Niekoľko kritických poznámok sa týkalo autorovho zobrazenia konfliktov a predpokladov o oboch stranách.
⬤ Objavili sa zmienky o faktických nepresnostiach alebo prílišnom zjednodušení pri zobrazovaní historických udalostí.
⬤ Niektorí čitatelia mali pocit, že vyváženosť rozprávania sa môže príliš prikláňať k jednému pohľadu na zložité otázky.
(na základe 36 čitateľských recenzií)
An Innocent Bystander: The Killing of Leon Klinghoffer
Definitívny príbeh jednej americkej rodiny, ktorá sa ocitla v centre jedného šokujúceho medzinárodného teroristického činu, ktorý "vystihuje podstatu izraelsko-palestínskeho konfliktu" (Dan Ephron).
Leon Klinghoffer, telesne postihnutý židovský Newyorčan, a jeho manželka sa 3. októbra 1985 nalodili na loď Achille Lauro, aby plavbou po Stredozemnom mori oslávili 36. výročie svadby. O štyri dni neskôr štyria palestínski fedajní uniesli taliansku luxusnú loď a vzali cestujúcich a posádku ako rukojemníkov. Leona Klinghoffera strelili do hlavy a jeho telo a invalidný vozík hodili cez palubu. Jeho vražda sa stala ohniskom neľútostného boja medzi Izraelčanmi a Arabmi a Američanom poskytla desivú ukážku toho, čo znamená, keď terorizmus zasiahne domov.
Julie Salamonová v tejto bohato spracovanej knihe, ktorá vychádza z viacerých pohľadov, vyvracia mytológiu, ktorá sa okolo tohto zdrvujúceho momentu vytvorila. To, čo sa odohralo na Achille Lauro, zanechalo rodinu Klinghofferovcov v zajatí nenapraviteľného smútku a zároveň vyvolalo tragické následky pre manželky a synov Abú al-Abbbása, palestínskeho strojcu únosu, a rodinu Alexa Odeha, Američana palestínskeho pôvodu, ktorý bol zavraždený v Los Angeles pri brutálnom akte odplaty.
Prostredníctvom dôverných rozhovorov s takmer všetkými žijúcimi účastníkmi, vrátane jedného z únoscov, Julie Salamonová oživuje momentálnu ságu únosu a následného medzinárodného pátrania pod vedením USA, diplomatické spory medzi Spojenými štátmi, Egyptom, Talianskom a Izraelom, dlhé a strastiplné hľadanie spravodlivosti a vnútorný príbeh kontroverznej opery o Klinghofferovej tragédii, ktorá vyvolala kultúrnu vojnu.
Nevinný svedok je majstrovské novinárske dielo, ktoré sa pohybuje medzi osobným a globálnym dianím s tempom geopolitického trileru a hĺbkou psychologickej drámy. V celej knihe sa skrýva napätie vyvolané terorizmom a jeho následky v súčasnosti.
