Neviditeľná stena: Príbeh lásky, ktorý prelomil bariéry

Recenzie čitateľov

Neviditeľný múr sú dojímavé memoáre Harryho Bernsteina, v ktorých opisuje svoje detstvo v mlynskom mestečku v Lancashire na začiatku 20. storočia a poukazuje na náboženské rozdiely medzi židovskou a kresťanskou komunitou. Rozprávanie živo zobrazuje krutú realitu chudoby, predsudkov a rodinných bojov a zároveň ilustruje momenty spoločnej ľudskosti a nádeje na pozadí prvej svetovej vojny.

Kniha je napísaná nádherne, strhujúco a emocionálne pútavo, s živými opismi, ktoré oživujú postavy a prostredie. Mnohí čitatelia oceňujú prenikavé skúmanie náboženských a sociálnych rozdielov a schopnosť memoárov vyvolať empatiu k postavám, najmä k Harryho matke a sestre. Kniha sa opisuje ako ťažko odložiteľná, plná smútku aj chvíľ radosti, čo z nej robí pútavé a podnetné čítanie.

Niektorým čitateľom sa zdalo tempo pomalé a mali pocit, že niektoré charakterové oblúky, najmä pokiaľ ide o Harryho otca a osud jeho matky v Amerike, nemajú dostatočnú hĺbku. Okrem toho sa objavila kritika týkajúca sa absencie osobnejších úvah Harryho ako rozprávača, v dôsledku čoho sa niektoré citové väzby cítili nenaplnené. Niekoľko ľudí poznamenalo, že čítanie o všadeprítomnej chudobe a diskriminácii môže byť skľučujúce.

(na základe 373 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Invisible Wall: A Love Story That Broke Barriers

Obsah knihy:

Tieto úžasne očarujúce memoáre, ktoré autorka napísala vo veku 93 rokov, živo oživujú takmer zabudnutý čas a miesto. Je to dojímavý príbeh o živote robotníckej triedy a o hraniciach, ktoré môže prekonať láska.

"Sú miesta, na ktoré som nikdy nezabudla. Malá dláždená ulička v zadymenom mlynskom mestečku na severe Anglicka ma prenasledovala väčšinu života. Bolo nevyhnutné, aby som o nej a o ľuďoch, ktorí žili na oboch stranách jej 'neviditeľného múru', napísal. ".

Úzka ulica, na ktorej vyrastal Harry Bernstein v malom anglickom mlynskom mestečku, bola zdanlivo nenápadná. Bola rovnaká ako nespočetné iné ulice v nespočetných iných robotníckych štvrtiach na začiatku deväťdesiatych rokov 20. storočia, až na "neviditeľný múr", ktorý sa tiahol jej stredom a oddeľoval židovské rodiny na jednej strane od kresťanských rodín na druhej strane. Židov od pohanov oddeľovalo len niekoľko metrov dlažby, ale spoločensky boli od seba na míle vzdialení.

V predvečer prvej svetovej vojny sa Harryho rodina snaží vyžiť. Jeho otec zarába málo peňazí v židovskom krajčírstve a domov nosí ešte menej, radšej utráca svoju mzdu za pitie a hazardné hry. Harryho matka, oddaná svojim deťom a neústupná, prežíva vďaka svojim snom: novým topánkam, ktoré by mohli Harrymu zabezpečiť prijatie na luxusnú školu.

Že sa jej dcéra vydá za miestneho rabína.

Že celá rodina jedného dňa odíde do amerického raja.

Potom Harryho staršia sestra Lily urobí niečo nepredstaviteľné: Zamiluje sa do Arthura, kresťanského chlapca z druhej strany ulice.

Keď Harry nevedomky odhalí ich tajný pomer, musí sa rozhodnúť medzi morálkou, ktorú ho celý život učili, lojalitou k obetavej matke a tým, čo vie, že je pravda v jeho vlastnom srdci.