Nevesta na jednu noc: Príbehy z Talmudu

Recenzie čitateľov

Nevesta na jednu noc je zbierka talmudických príbehov, ktoré prerozprávala Ruth Calderonová a ktoré ponúkajú zasvätený komentár a moderné interpretácie, vďaka ktorým sú tieto príbehy prístupné širšiemu publiku. Usporiadanie knihy zahŕňa pôvodné citáty z Talmudu, rozšírené midrašické príbehy a úvahy Calderonovej. Kniha je oceňovaná pre svoju literárnu kvalitu a podnetnosť, hoci niektorí čitatelia ju považovali za temnejšiu a melancholickejšiu, než očakávali.

Kniha je pútavá a podnetná, sprístupňuje talmudské príbehy skúseným bádateľom aj nováčikom. Písmo sa opisuje ako krásne spracované, s jedinečnými interpretáciami a náhľadom na ľudské emócie, ktoré sa skrývajú za príbehmi. Mnohí čitatelia oceňujú jeho podnetné témy, feministické reinterpretácie a spôsob, akým podnecuje diskusiu o judaizme a živote.

Niektorí čitatelia považovali obsah za temný a depresívny, namiesto inšpirácie pociťovali melanchóliu. Objavujú sa zmienky o reflexívnom tóne, ktorý nemusí rezonovať s každým. Okrem toho recenzie naznačovali, že hoci je písanie kvalitné, môže sa čítať pomaly a niektoré príbehy boli považované za sexistické alebo vyzývavé.

(na základe 45 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Bride for One Night: Talmud Tales

Obsah knihy:

Prezrite si otázky na diskusiu Ruth Calderonová nedávno rozprúdila židovský svet svojím vyučovaním talmudických textov.

V tomto zväzku, jej prvom, ktorý vychádza v angličtine, ponúka fascinujúce okno do niektorých z najživších a najpestrejších príbehov Talmudu. Calderonová prepisuje talmudské príbehy ako bohato vymyslené fikcie a vťahuje nás do života takých postáv, ako je žena, ktorá riskuje svoj život pre sestru podozrivú z cudzoložstva skromný učiteľ, ktorý zachraňuje svoju dedinu pred suchom, a žena, ktorá sa prezlieka za prostitútku, aby zviedla svojho zbožného manžela v ich záhrade.

Kniha Nevesta na jednu noc, ktorá vdychuje nový život starobylému textu, ponúka prekvapivé a provokatívne čítanie pre každého, kto už Talmud dôverne pozná, aj pre každého, kto sa zaujíma o jedno z najvplyvnejších diel židovskej literatúry.